3月分の更新です。
Added 2022-03-27 13:03:52 +0000 UTC皆さまこんばんわ。
申し訳ありません。先日お知らせした通り、今回は漫画の一部で6枚なのですが、(予定より増えました)iPadのトラブルで作業が続行できなくなってしまったので、集中線などの効果と台詞を抜いたホントのホントのオリジナルで先ずお届けさせて頂きます。
下にサンプルを掲載しておきます。
保存は ZIPファイルをダウンロードしてください。(修正がちょっと違います)
一両日中に復旧および作業再開の見込みですが、台詞ありの完成版は月末ギリギリになってしまいそうです。
最後にお知らせです。
長期支援のお礼絵をポイピクにアップロードしていましたが、閲覧にTwitterアカウントが必要とわかったので、1月と2月の対象者にはPixivのDMで直接送らせて頂きました。
以下の画像を参考にメールをご確認ください。
Good evening everyone.
My apologies. As I informed you the other day, this time I have 6 sheets for a part of the comic (more than planned), but due to a problem with my iPad, I could not continue the work, so I will send you the real, true original first, without the concentration lines and other effects, and without the dialogues.
A sample is shown below.
To save the file, download the ZIP file. (The modifications are a little different. *grinning*)
I expect to restore and resume work within the next day or two, but the finished version with dialogue will likely be available just before the end of the month.
One last announcement.
I had uploaded a thank-you picture for long-term support to Poipik, but I found out that a Twitter account is required to view it, so I sent it directly to the January and February recipients via DM on Pixiv.
Please refer to the above image to check your email.
大家晚上好。
我很抱歉。正如我前几天通知大家的，这次我有6张漫画的一部分（比计划的要多），但由于我的iPad出了问题，我无法继续工作，所以我将先把真正的、真实的原作发给大家，没有浓缩线和其他效果，也没有对话。
下面是一个样本。
要保存该文件，请下载ZIP文件。(修改后的内容有一点不同, 咧嘴大笑)
我预计在未来一两天内恢复并继续工作，但带对话的完成版可能会在月底前推出。
最后宣布一下。
我们曾上传了一张感谢Poipik长期支持的图片，但我们发现查看图片需要有Twitter账户，所以我们通过Pixiv上的DM直接发给了1月和2月的收件人。
请参考上面的图片，查看你的电子邮件。
