3月分の台詞ありVerです
Added 2022-03-30 13:00:57 +0000 UTCお待たせしました！台詞ありバージョンです。
Here you go! This is the version with dialogue.
给你! 这是有对话的版本。
台詞無しは↓に置いてあります。
The following article has already been uploaded without dialogue.
以下文章已被上传，没有对话。
3月分の更新です。
皆さまこんばんわ。 申し訳ありません。先日お知らせした通り、今回は漫画の一部で6枚なのですが、(予定より増えました)iPadのトラブルで作業が続行できなくなってしまったので、集中線などの効果と台詞を抜いたホントのホントのオリジナルで先ずお届けさせて頂きます。 下にサンプルを掲載しておきます。 保存は ZIPフ...
↓今回のサンプルです。
(さすがに元版そのままは重すぎるかとおもうので、サンプルではリサイズして画質を落としてあります)
Here is a sample of this time.
(As expected, the original version is too heavy, so the sample has been resized and the image quality has been reduced.)
下面是这次的一个样本。
(正如预期的那样，原始版本太重，所以样本被调整了大小，图像质量也被降低了)。
今回の更新が少しでも皆様の憩いになれば嬉しいです😊
I hope this update will be of some respite to you.
我希望这一更新能给你带来一些喘息的机会。
