Weekly Report - September 4, 2022 | #33

Hello dear Patrons,

It's Sunday and it's time to review the events of the past week!

[1] Mapping follow-up

I'm really sorry about that, but this week progress has been almost zero. I had a lot of big days at work and I didn't have enough courage to map after work. Also, I'm away all weekend so I couldn't make any progress yesterday either (I mean, Saturday is the day I can usually make good progress because my wife works and I don't 😄).

I promise you more information next week!

[2] Personal thoughts

You have been a few to answer my question about this paragraph and your feedback is unanimous so I will continue to blab 😂

So, I'm going to come back quickly to my big questioning of these last weeks. You see, this week that I spent is typically the kind of week that makes me hesitate a lot because, besides the fact that I couldn't make any progress on my mods, I'm also a little bit uncomfortable not to have done anything. Many of you are indeed supporting me and, even if I know that deep down it doesn't bother most of you, I wouldn't want you to feel wronged by not having any new info this week 😅

Well otherwise, I should be able to show you a picture of the progress of my new office next week because the delivery of the desk is scheduled for Thursday 😍 I was tempted by these flip-up desks, since I spend a lot of time in front of my computer whether it's for work or for Grand Utopia. Can't wait to show you this!

[3] Patreon Family = 115 members !

This week, we welcome 2 new members to the Patreon Family 😀 :

| Kylian Delporte | Niama Crocodile |

We also wish a good continuation to 1 member who took the decision to leave us at the end of September. I thank you very much for your support 😍 :

| Andre Herzberg |

That's it for this report, I wish you all a good Sunday and a great week!

Rapport hebdomadaire - 4 Septembre 2022 | #33

Bonjour chers Patrons,

Nous sommes dimanche et il est l'heure de passer en revue les événements de cette semaine passée !

[1] Point mapping

J'en suis vraiment désolé mais, cette semaine, l'avancement a été quasi nul. J'ai eu beaucoup de grosses journées au boulot et je n'ai pas eu assez de courage pour mapper après le boulot. Aussi, je suis absent tout le weekend et je n'ai donc pas pu avancer hier non plus (à savoir que le samedi est la journée où je peux vraiment bien avancer d'ordinaire car ma femme travaille et moi non 😄).

Je vous promets plus d'informations pour la semaine prochaine !

[2] Pensées personnelles

Vous avez été quelques uns à répondre à ma question quant à ce paragraphe et vos retours sont unanimes alors je continuerai à blablater 😂

Du coup, je vais revenir rapidement sur mon grand questionnement de ces dernières semaines. Voyez-vous, cette semaine que j'ai passé est typiquement le genre de semaine qui me fait grandement hésiter car, outre le fait de ne pas avoir pu avancer sur mes mods, je suis également un peu mal à l'aise de n'avoir pu rien faire. Vous êtes en effet nombreux à me soutenir et, même si je sais qu'au fond cela ne gêne pas la plupart d'entre vous, je ne voudrais pas que vous vous sentiez lésés de n'avoir aucune nouvelle info cette semaine 😅

Bon sinon, je devrais pouvoir vous montrer un photo de l'avancement de mon nouveau bureau la semaine prochaine car la livraison du bureau est prévu pour jeudi 😍 Je me suis laissé tenté par ces bureaux relevables, étant donné que je passe beaucoup de temps devant mon ordinateur que ce soit pour le travail ou pour Grand Utopia. Hâte de vous montrer ça !

[3] Patreon Family = 115 membres !

Cette semaine, nous souhaitons la bienvenue à 2 nouveau membre de la Patreon Family 😀 :

| Kylian Delporte | Niama Crocodile |

Nous souhaitons également une bonne continuation à 1 membre qui a pris la décision de nous quitter à la fin du mois de Septembre. Je te remercie grandement de te soutien 😍 :

| Andre Herzberg |

C'est tout pour ce rapport, je vous souhaite à tous un bon dimanche et une bonne semaine !