2021.08　￥500-　For June's main illustration（English）

There is an event called the Taue* (*Rice planting). I grew up in a house in the middle of a rice field where it was expected to be raised as a farmer, so I could never understand this event. However, it's not the done thing to say such things as it's part of a rejuvenation project to promote interest in agriculture. So, I also go and help the Taue every year. Though, without the grant, I wouldn't be able to help. Afterall, it's way more efficient to plant rice in good weather using a machine. However, because the organisers do most of the management, I only have to do provide a field, the crops and a few good rooms at the house. Besides, I had a good idea last year.. "If you can go barefoot in the field please do so! There's showers and towels too so if you fall over it's alright~!" "Waah! Waah! Aagh Aagh!" there was a lot of commotion with the mud in the rice fields. There's insects in here you know.. Look out there! Don't step on the frogs! We also lend out Saotome uniforms which the girls usually wear. They're mostly for women and children but they're suitable for a wide range of people and if men wear them too, it lightens up the atmosphere. The Taue should be fun I think, that's the way it's always been. It's tough work, so you have to make light of it. In various fields here and there the Taue has already begun. From the town's broadcast tower I can hear various instructions and light hearted music. It's a sunny day I guess it isn't so bad The Taue started in the early morning and finished by noon. The planting that was left behind we'll finish by machine later on. We provided the participants with a place to wash their feet, and guided them towards the showers and changing rooms if needed. Once dressed and in good order, the volunteers were treated with onigiri made from the harvest last year and some simple side-dishes. After contacting them to see if they wanted to return when the rice is harvested, the event was then drawn to a close. change scene I've been searching for a tiger guy whom I'd had my eye on since the morning. He was wearing a Saotome uniform, so I expect he's in the changing room. I hurried to find him and called out to him. "Because you're male, this room over here is fine for changing in!" I smiled with an amiable dog-like charm that us canines are known for to get his attention. "Ah! I was ju... thank-you! I was waiting until the girls had finished!" Girls take a long time to dressed. The tiger couldn't get changed so was waiting a short distance from the room I was like a saviour for him. I guided him towards an inner room in the house. I'd already spoke to him several times during the event. ..There was no doubt. " Nobody comes in or out here, so there's no need for you to rush with changing" After saying this, I remained in the room with him I said and stay there. The tiger seemed a little confused about that, but soon started to change himself in the corner of the room. "You don't need to change in the corner, it's okay you know! Or.. is there something you're embarrassed to show me?" I grasped him by his shoulder and forced him to turn around. Sure enough, he was slightly erect. "Ah~ Did you get tired? It's usual when you're young, the same used to happen with me too♪" " Ee!" I gently put my paw over his own which he'd hurriedly used to hide his crotch, softly embracing him from behind close to his body. "Take off your fundoshi. Don't pull yourself away, move your paw aside.." This type of boy is easy to manipulate. Further more, the boy seems curious about this kind of thing. Because there's not much in the way of entertainment out here in the countryside, I regularly go into town and look for guys who might be interested in some company. So I'm confident in my ability to get laid... Once they're hard, from there matters take care of themselves.. Sexual pleasure is such an terrifying* thing.. (*note: check on this one.. maybe opposite) As expected, the tiger guy's face blushed and he opened his thighs towards me. "How did you feel about the Taue? Was it hot and exhausting for you?" I persist with acting gentlemanly and talk to him from the position of the events organizer. As such the Tiger is a little more submissive towards me because of it. "Seedlings you know.., are inserted in a straight line, at the same depth.. just like this~" I effortlessly alligned my cock against the tiger's hole and thrusted inside. Once through his tight ring, there was plenty of lube in his ass, so it slided in smoothly. " Ahhh..!" Surprised and embarassed that I was really inside him, he let out a small squeal. His face blushing bright red as he eagerly looked back at his entrance. Mm, watch carefully.. here..at a constant depth.. insert and thrust~" If I don't hurry up, the other event staff will notice "Manual labour takes a lot of time, so now we'll let the machine take over without stopping" "You're also frustrated that it's so slow right?" My true nature started to appear and I gradually sped up the pace and force. Gch~! Gch~! The sound of the squelching lubricant was barely drowned out by the sound of the cicadas. " Aahh! Aah! I'm going to cu.." With the tiger guy looking satisified, I was finally ready to climax. "Your hole is amazing, very stimulating! It would make a great seed bed don't you think? Stimulated by my words, he came himself shortly afterwards. As he was spurting, I stopped caring about him and kept slamming and thrusting away to reach a climax myself. Aaa.. This year was also a good harvest~ As I was cleaning up after the event, I watched the shadows cast by the midsummer sun. Afterwards I'll drink a beer and have a nap ------------------------------------ I have a collaborator for this English translation. Minami and one other person Thank you for your wonderful English translations!