SamSuka
tslove
tslove

fanbox


August : Thank you as always.

Another new month has begun.

We sincerely thank you all for your continued support.


In July, the response to our stories seemed to be fairly positive.

We always want to share interesting stories with you, but it's not easy.


After creating stories for a long time, we feel a little disappointed that the content seems to be repetitive.

In August, we will work even harder to bring you more interesting and new stories.


Our stories are always selected by your votes.

Since the results often change by just one vote,

we kindly ask for your continued active participation.


Recently, there have been many sad news stories around the world.

Please take care of your health and stay happy.


We look forward to another month with you.

Thank you.


また新しい月が始まりました。

いつも皆様に心から感謝しています。


7月は比較的、物語への反応が穏やかだったように感じます。

常に面白い物語をお届けしたいと思いますが、簡単ではありませんね。


長い間物語を作り続けてきたため、似たような内容の繰り返しになってしまうことがあり、残念に思っています。

8月にはより面白く新しい物語をお届けできるよう、

より一層努力してまいります。


私たちの物語は、常に皆様の投票で選ばれます。

多くの場合、1票差で結果が変わるため、

今後も積極的なご参加をお願いします。


最近、世界中で悲しいニュースが多くあります。

どうか健康に気を付けて、いつも幸せでいてください。


新しい月、よろしくお願いします。

ありがとうございます。


又一个新的月份开始了。

始终衷心感谢各位的支持。


7月份的故事反响还算平稳。

虽然一直想为大家带来有趣的故事,但这并不容易。


长时间创作故事后,难免会出现内容重复的情况,这让人有些遗憾。

8月份,我们将更加努力,为大家带来更有趣、更具新意的故事。


我们的故事始终由大家的投票决定。

大多数情况下,结果仅以一票之差决定,

因此恳请大家继续积极参与。


近期全球范围内传来许多令人痛心的消息。

希望大家保重身体,始终幸福安康。


新的一月,请多多关照。

感谢大家。


또 새로운 한 달이 시작되었습니다.

늘 여러분께 진심으로 감사드립니다.


7월에는 비교적 이야기들에 대한 반응이 무난했던 것 같습니다.

항상 재미있는 이야기를 전해드리고 싶지만, 쉽지만은 않네요.


오랜 시간 이야기를 만들다 보니 비슷한 느낌의 내용이

반복되는 것 같아 아쉽기도 합니다.

8월에는 더욱 재미있고 새로운 이야기들을 전해드릴 수 있도록

더 열심히 노력하겠습니다.


저희 이야기는 언제나 여러분의 투표로 선택됩니다.

대부분 1표 차이로 결과가 바뀌는 경우가 많으니

앞으로도 적극적인 참여 부탁드립니다.


최근 전 세계적으로 안타까운 소식들이 많습니다.

부디 건강 잘 챙기시고, 늘 행복하셨으면 좋겠습니다.


새로운 한 달, 잘 부탁드립니다.

감사합니다.



Comments

Thank you for your feedback. To be honest, I don't think the skinsuits I make are very interesting. There are so many talented people making skinsuits, and no matter how hard I work, my work feels like child's play compared to theirs. Nevertheless, I will continue to strive for improvement because there are many people who like my work. Thank you.

tslove

Creator, thank you for bringing us so many stories about skinsuits. Your hard work is truly appreciated. Please keep up the great work and continue creating more skinsuit stories.


More Creators