ホルシードさんのラブラブ初体験（12枚構成 英訳あり 計24枚）Horcide's Lovey-Dovey First Time (12-Page Composition with English Translation, Total 24 Pages)
Added 2025-11-01 00:24:25 +0000 UTCストーリーに力を入れた形式を一つ作りたくて、試行錯誤した結果こんな感じになりました。
まだ文体が硬かったり、その他改善の余地がありまくるので今後製作する中でより良いモノにしていきたいと思います！
あと文章量が多いので海外の方はどう感じているのか気になりますので感想いただけるとありがたいです。
次の投稿はいつもの差分を作り込んだやつになります。
I wanted to create a format that really emphasizes the story, and after a lot of trial and error, this is what I ended up with.
The writing style still feels a bit stiff, and there’s tons of room for improvement overall, so I’m planning to keep refining it as I make more in the future to turn it into something even better!
Also, since there’s a pretty big amount of text, I’m curious how people overseas might feel about it, so I’d really appreciate any feedback or impressions you can share.
The next post will be the usual one with all the detailed variations worked in.
