I've taken the fluid pumps apart in the past, but can't recall exploring the blower assembly itself.
It's very straightforward, and appears to use an off the shelf vacuum cleaner assembly. The real work would be in fine tuning the hole size and position ratio to get the best foam flake effect.
https://www.youtube.com/watch?v=wuMAw33jUkI