SamSuka
Yoshimi Yamagata Aoyagi
Yoshimi Yamagata Aoyagi

patreon


January Dormitory Diary Entry - Ura

Happy New Year! This is Ura.

Here's my January 2024 Dormitory Diary.

I spent about ten days back home in Ishikawa Prefecture at the end of last year. I had planned to spend the New Year's holiday drawing and relaxing at home, but on New Year's Day, we were unexpectedly hit by an earthquake. My family's home is in Kaga, so the damage was relatively minor, but it was the longest and most intense shaking I've ever felt. Honestly, it was quite frightening. After the quake, there were barely perceptible tremors every ten minutes or so, which was announced on TV and quite stressful.

However, the damage in the Noto area was severe, with partially collapsed houses, people trapped under buildings, and liquefaction causing structures to sink and roads to crack. It was hard to believe we were in the same Ishikawa. After the earthquake, I met up with some local friends. Everyone had felt the quake, but thankfully, they were all safe and well. I sincerely hope we don't experience another one anytime soon. Despite the unsettling start to the New Year, I was mostly satisfied with my time back home. The significant tremors only occurred on New Year's Day, so aside from some lingering anxiety about further quakes, I could relax for the rest of my visit.

On a different note, I really want to work on more key animation this year. I've mentioned this in my diaries time and again, but come April, I'll be entering my third year as an animator! Surely, it's about time they let me...? There's a major project for one of our titles this year, and I hope to be involved in it as a key animator. That's my goal for the year, and I'm determined to achieve it. With all that said, I'm looking forward to your continued support in 2024. 🐲

2024.01.06 Ura

–––––––––––––––––––––––

新嚴あけぞしãĻおめでとうございぞす。æĩĻです。

2024åš´1æœˆãŽå¯Žį”Ÿæ—Ĩč¨˜ã§ã™ã€‚

åŽģ嚴ぎ嚴æœĢから10æ—Ĩãģお原åŽļãŽã‚ã‚‹įŸŗåˇįœŒãĢå¸°įœã—ãĻいぞした。

åš´æœĢ嚴始はåŽļでįĩĩを描いたり、だらだらしãĻã‚†ãŖãã‚ŠéŽã”ãã†ã€ã¨æ€ãŖãĻいたぎですが、元æ—ĨãĢぞさかぎ地震ãĢ遭いぞした。原åŽļãŒåŠ čŗ€ãŽæ–šã ãŖãŸãŽã§ãžã čĸĢåŽŗãŒå°‘ãĒã‹ãŖãŸãŽã§ã™ãŒã€äģŠãžã§æ„Ÿã˜ãŸã“とぎãĒいようãĒé•ˇãå¤§ããĒæēã‚Œã§ã—ãŸã€‚æ­Ŗį›´ã‹ãĒã‚Šæ€–ã‹ãŖãŸã§ã™ã€‚æēã‚ŒãŒãŠã•ãžãŖãŸåžŒã‚‚ã€æ„Ÿã˜ã‚‹ã‹æ„Ÿã˜ãĒいかぎ小さãĒæēれが10分ãĢ1åēĻくらいぎペãƒŧ゚でテãƒŦビでã‚ĸナã‚Ļãƒŗã‚šã•ã‚ŒãĻいãĻ、įĩæ§‹ã‚šãƒˆãƒŦ゚でした。

でもčƒŊį™ģぎ斚はåŽļãŒåŠåŖŠã—ãĻäēēがåģēį‰ŠãŽä¸‹æ•ˇããĢãĒãŖãĻいたり、æļ˛įŠļåŒ–įžčąĄã§åģēį‰ŠãŒæ˛ˆã‚“ã ã‚Šé“čˇ¯ãŒã˛ãŗå‰˛ã‚ŒãŸã‚Šã¨ã€æœŦåŊ“ãĢåŒã˜įŸŗåˇãĒãŽã ã‚ã†ã‹ã¨æ€ã†į¨‹ãŽčĸĢåŽŗãŽã‚ˆã†ã§ã™ã€‚

地震ぎ垌はäŊ•äēēかぎ地元ぎ友達とäŧšãŖãŸã‚Šã—ぞした。ãŋんãĒ同じようãĢæēれを感じãĻã„ãžã—ãŸãŒã€į„Ąäē‹å…ƒæ°—そうでåމåŋƒã—ぞした。ぞた地震がčĩˇã“らãĒã„ã“ã¨ã‚’éĄ˜ã„ãŸã„ã§ã™ã€‚

元æ—Ĩから大変ãĒことがčĩˇã“ãŖãĻしぞいぞしたが、äģŠå›žãŽå¸°įœã¯æĻ‚ねæē€čļŗã§ããžã—た。大きãĒæēれは元æ—Ĩぎ1å›žãã‚Šã ãŖãŸãŽã§ã€ãžãŸæēれãĒã„ã‹ä¸åŽ‰ã¯ã‚ã‚Šãžã—ãŸãŒåžŒã¯ã‚†ãŖãã‚ŠéŽã”ã™ã“ã¨ãŒã§ããžã—ãŸã€‚

čŠąãŒå¤‰ã‚ã‚Šãžã™ãŒã€äģŠåš´ã“そは原į”ģをやりたいです。äē‹ã‚るごとãĢ原į”ģをやりたいとæ—Ĩč¨˜ã§č¨€ãŖãĻいぞすが、旊いもぎでäģŠåš´ãŽ4月からもうã‚ĸãƒ‹ãƒĄãƒŧã‚ŋãƒŧ3åš´į›ŽãĢãĒりぞすīŧæĩįŸŗãĢ、やらせãĻくれãĻã‚‚č‰¯ã„ãŽã§ã¯...īŧŸ

äģŠåš´ã¯č‡Ēį¤žãŽã‚ŋイトãƒĢぎ大きãĒäŧį”ģがあるぎで、それãĢ原į”ģでé–ĸã‚ã‚ŠãŸã„ã¨æ€ãŖãĻいぞす。äģŠåš´ãŽį›Žæ¨™ã§ã™ã€‚é ‘åŧĩりぞす。

そんãĒこんãĒで2024åš´ã‚‚ã‚ˆã‚ã—ããŠéĄ˜ã„č‡´ã—ãžã™ã€‚đŸ˛

2024.01.06 æĩĻ


More Creators