【FANBOX先行公開】うん、そうや。
Added 2023-05-12 04:18:51 +0000 UTC2023年5月になりましたね！
今月から見てくださる方、ありがとうございます！
先月から引き続き見てくださっている方、いつもありがとうございます！
今月もどうぞ宜しくお願いします～(*^-^*)
さて。
先月末に宣言しておりました"長距離散歩"を、ゴールデンウィークで決行して参りました。
距離にして54km！…ちょっと頑張り過ぎましたね(^ ^;)
暫く筋肉痛で動けませんでしたが、
同時に「まだこんなに歩けるんだ」という自信にも繋がりました。
FANBOXの方も上旬ゆっくりしてしまった分、
巻き返していけるように(ง •̀ω•́)งﾌﾝｯ! ここから頑張りますよ～！
━━━━ということで、
【DiGiket.com様】【DLsite.com様】にて5月20日の販売開始を予定しております
『うん、そうや。』のFANBOX先行公開です！
どうぞお楽しみください～(*^-^*)/
【1】
【2】
【3】
【4】
【5】
【6】
【7】
【8】
【9】
【10】
【11】
【12】
【13】
【14】
【15】
【16】
【18】
【19】
【20】
【21】
【22】
【23】
【24】
【25】
【26】
【27】
【28】
これを描いていた2017年当時は、
ア〇ゾン配送から佐〇急便が撤退する等、
運送業にとって激動の年だったように思います。
作中、
大和が「何処のシワ寄せでこんな忙しくなってると思ってんだよ」と
佐川(すけがわ)に言っている台詞も、
恐らくはそういった時事ネタを含む要素なのですが…、
自分でも英訳の作業をするまでは、
「シワ寄せ」が次の頁の伏線としての言葉選びなだけかと思ってました。
なかなか気付いてもらえないかもしれませんね(^ ^;)
■英訳した文章も投稿しますので、是非、漫画と合わせてご覧ください。
I will post the English translation of the text as well,
Please take a look at it together with the manga.
ありがとうございました～(*^-^*)/
Comments
チンポも良い感じになりたいですね～！チントレしないとw ぷに先生、読んでいただきありがとうございました(*^-^*)
へっぽこ太郎
2023-05-14 12:15:17 +0000 UTC綿棒さん、読んでいただきありがとうございます！ エロを作り出すことは自分と向き合う時間が多い作業なので、いろいろなフェチズムに自分自身気が付けました(*^-^*) あとがきは体重148kgの頃だったのでコロッコロに描いていますねw
へっぽこ太郎
2023-05-14 12:12:05 +0000 UTC太郎さんらしいちんぽが・・・もとい、テンポがいい作品ですな(￣▽￣)
ぷにねこプリン
2023-05-12 12:36:04 +0000 UTCしっかりエロくてとっても可愛い！面白も入れつつオチもついててすごく好きです！あとがきの太郎さんまで可愛らしくて盛り沢山な素敵な作品ですね～！
綿棒ひらい
2023-05-12 12:19:33 +0000 UTC
