추가 공지사항(Additional announcement)

이전에 안내드린 공지사항에 따라 이번 달을 제외한 다른 달의 후원 보상 콘텐츠를 모두 비공개 처리하였습니다.

다만, 이 과정에서 후원자 여러분께서 각자의 직장 생활과 일상을 병행하고 계시다는 점을 충분히 고려하지 못한 채, 제 개인적인 판단으로 지나치게 빠른 결정을 실행하게 되었습니다.

이는 명백히 저의 오판이었으며, 이로 인해 불편과 혼란을 드린 점에 대해 진심으로 사과드립니다.

해당 문제를 보완하기 위해, 올해 후원 보상 콘텐츠에 한해 이번 달까지만 롤백 조치를 진행하며,

이번 달 말까지 기존 보상 콘텐츠를 유지하겠습니다.

앞으로는 보다 신중하게 후원자 여러분의 상황을 고려하여 운영 방침을 결정하도록 하겠습니다.

다시 한 번 불편을 드린 점 깊이 사과드리며, 이해와 양해에 감사드립니다.

그 외는 앞서 말씀드렸다시피 변경점은 수정되지 않을 예정입니다.

-------------------------

In accordance with the previously announced notice, I have made all supporter reward content from months other than this one private.

However, in doing so, I failed to fully consider that many supporters are balancing their work and daily lives, and I acted too hastily based on my own judgment.

This was clearly a misjudgment on my part, and I sincerely apologize for the inconvenience and confusion this may have caused.

To address this issue, I have decided to roll back this year’s supporter rewards up to this month only, and the existing reward content will remain available until the end of this month.

Going forward, I will make greater efforts to carefully consider supporters’ circumstances when making policy decisions.

Once again, I sincerely apologize for the inconvenience, and I appreciate your understanding.

Other than this adjustment, as previously stated, there will be no further changes to the announced policy revisions.

------------------------------

先にご案内した告知内容に基づき、今月分を除く過去月の支援者向け特典コンテンツをすべて非公開といたしました。

しかしながら、支援者の皆様がそれぞれお仕事や日常生活を送られていることへの配慮が不十分なまま、私個人の判断であまりにも早急に対応を進めてしまいました。

これは明らかに私の判断ミスであり、混乱やご不便をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。

この点を踏まえ、本年分の支援特典に限り、今月分までロールバックを行い、

今月末まで従来の特典コンテンツを維持いたします。

今後は、支援者の皆様のご状況をより慎重に考慮したうえで運営方針を決定してまいります。

改めまして、ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げますとともに、ご理解に感謝いたします。

なお、この対応以外につきましては、先にお伝えしたとおり、変更内容の修正は行う予定はございません。