Long time no see / Давно не виделись.

Hi guys.

I apologize for my long absence. In fact, it is associated with very good news.

A month and a half ago, I learned that I would be a mother. This is my first experience of pregnancy, so I did not fully know what "morning sickness" is. = (  And to my misfortune, I experienced all the symptoms of this condition. From sensitivity to odors, to constant nausea.

Worst of all, I almost could not eat, it turned me off from any food except bananas and water. In a month I dropped 5 kg., lost 80% of energy and moved to bed, because horizontally the position was the only one in which I was not sick.

I can't say that now I am as fresh as spring day, but I am noticeably better and I can finally get up from the bed > _ <.

I am very sorry that you had to spend money on me in April. I'll think about how to compensate for this.

Many thanks for your patience.

I will not detain you anymore.

Have a nice day)

Привет, ребята.

Прошу прощения за своё долгое отсутствие. На самом деле оно связано с очень радостным для меня событием - полтора месяца назад я узнала, что стану мамой. 

Это мой первый опыт беременности, поэтому я не в полной мере знала, что такое токсикоз. =( И к моему несчастью я испытала все симптомы этого состояния. От чувствительности к запахам, до постоянной тошноты. 

Хуже всего было то, что я почти не могла есть, меня воротило от любой еды, кроме бананов и воды. За месяц я скинула 5 кг., лишилась 80% энергии и переселилась в кровать, потому что горизонтально положение было единственным в котором меня не тошнило.

Не могу сказать, что сейчас я свежа как весенний день, но мне заметно лучше и я наконец могу встать с ненависной кровати (сил уже нет на ней лежать! >_<).

Мне очень жаль, что вам пришлось потратиться на меня в апреле. Я подумаю как можно это компенсировать. 

Большое спасибо за ваше терпение.

Не буду больше вас задерживать.

Хорошего вам дня)