お忍びデート
Added 2024-03-18 15:38:48 +0000 UTC▲ "Where are you going next?"
▲"Surprisingly, people don't find out."
パーカーを着てお忍びデートをするメルランの落描きです。
僕はね、パーカーが大好きです。着るのも着てる女の子を見るのも。隙あらばパーカー描きたい病です。
ちなみに、結構バレないねと本人は笑ってますが、周りの人は普通に気付いてます。こんな美少女がフード被った程度で誤魔化せるわけがないんだよね。
『くっ…！俺のメルランたんが…！』『やめろ！黙って推しの幸せを見届けるんだよ…！』みたいなドラマが人里オタク達の間で繰り広げられていることでしょう。
推しの幸せを邪魔する奴はオタクに非ず。
ところで私は今、月末に開催される名華祭に向けて絶賛原稿作業期間中です。花粉のせいも相まって間に合うかどうかいよいよ怪しくなってきましたが、無事完成出来るようにどうか皆さんもお祈りよろしくお願いします。
それでは！
Comments
It's a machine translation, so there may be some questionable parts, but I'll continue to translate as much as I can!
すかびあ
2024-03-29 18:21:00 +0000 UTCメルランは平和がよく似合う
すかびあ
2024-03-29 18:20:19 +0000 UTCI'm glad you have more Merlin fans. I'm glad you're happy with the translation I've done as a trial! I'll continue to translate as much as I can, although there may be some things that are wrong as it's a machine translation.
すかびあ
2024-03-29 18:20:06 +0000 UTCAh! Thanks for translating the text in the art!
Yes
2024-03-21 14:29:16 +0000 UTC尊い・・・
ヴァンダノヴァ
2024-03-18 17:40:10 +0000 UTCSomehow, you made Merlin my favourite Prismriver! Also, thanks for transcribing the text from the art.
wisztom
2024-03-18 15:53:19 +0000 UTC
