[info] Summer holiday greetings, etc / 夏休みのご挨拶など

日本語文は下部にあります。

----------------------------------

I am always grateful for your support. This time, I would like to take a month off to express my gratitude, share my thoughts on the future, and apologize.

Apologies and Future Plans

First, I would like to apologize for overlapping health issues with the creation of requested works. As a result, I couldn’t fully meet your expectations, leading to my decision to halt future requests.

Honestly, the rewards for each plan have become questionable, making them less attractive. This decision was difficult because it impacts my motivation. The lack of content for the $10+ tier is a challenge I must address.

However, I have an idea.

When specifying poses, flexibility differs between anime-like and realistic styles. The anime-like style is more flexible but often flawed, making it impossible to salvage parts. In contrast, realistic styles, though less dynamic, have fewer flaws. One recent method I’ve used is to create a realistic image for pose reference and then adjust it to anime/comic styles.

Therefore, for the $10+ plans, I’m considering posting realistic works if desired. Even if I don’t use a realistic reference, it’s just a matter of adjusting already-made pieces, so it doesn’t take much time. Similarly, if you want more of a past theme or variations like a flat-chested version, I can accommodate these requests.

As for the $5 plan, I’m considering a method I mentioned in a previous post. Specifically, I plan to post 30-60 works daily without worrying about repeated compositions or poses. I used this method in the past, but as I continued, I became concerned with details, reducing the number and frequency of posts. I realized this concern with detail was probably only mine, and from the viewer's perspective, it simply meant fewer works to enjoy. I don’t intend to lower the quality, but the quantity should be higher than it is now.

With Gratitude

Despite the reduced update frequency and the somewhat depressing nature of this message, I am incredibly grateful to those who continue to support me. As summer passes, the first anniversary of my activities approaches, and it’s all thanks to your support. Thank you very much.

I plan to post some free content during the summer break, but shortly after posting this column, I will use the “Pause Future Billing” feature.

Thank you for your continued support.

----------------------------------

毎度、ご支援いただき有難く存じます。今回はひと月の間休みを取らせていただきます、その挨拶・今後考えていること・そして感謝を述べたいと思います。

：お詫びと今後考えていること

まずお詫びをしたいのが、体調不良とリクエスト作品制作がかぶってしまったことです。

その所為でなかなか応えきれることが出来ず、プランの特典を充分に果たすことが出来ない形となり、結果、今後のリクエスト募集は中止という決断になってしまいました。

正直言って、各プランの料金ほどの見返りがあるのかと疑問の内容をより薄くしてしまう結果なのですが、多分このままいくと制作意欲そのものに関わってくるので苦渋の決断でした。$10以上のコンテンツ不足は今後の課題です。

ただそこで考えたことがあります。

ポーズなどを指定したい場合、アニメ寄りとリアル寄りでは柔軟性が変わりまして、勿論アニメ寄りの方が柔軟なのですが、その分破綻が多くなり、ジャンク品から使えるものだけ流用するパーツ取りのようなことすら出来ない画像が生まれます。

その点リアル寄りのモノは動きのあるものが苦手な代わりに破綻が少ないので、最近の制作方法の一つに、ポーズの参考にするのにまずリアル寄りの画像を作ってからアニメ調・コミック調のモノに直すってコトをしたりしてます。

なので、$10以上のプランの方向けに希望があればリアル調の作品を投稿してもいいなと考えています。もしリアル調のモノを参考にしていなくても、すでに作ったものを直すだけなので時間はかかりません。

そして同じぐらいの労力として過去に投稿したモノを例にして、このテーマのものをもっとくれってのとか、これの貧乳版をくれ、とかも応えられるなとも考えています。

じゃあ$5プランなどは今までで良いのかって話なのですが、以前の記事で少し書いたやり方を試してみようかと考えています。

具体的には、構図やらポーズがかぶってるとか気にせずにしっかり毎日30～60くらいを投稿するってやり方です。

過去にやっていたやり方ではあるのですが、続けていくうちにディティールが気になり始めてその枚数や頻度が減っていってしまいました。そのディティールを気にしているのは恐らく制作者のわたくしだけで、閲覧者からすれば享受できるモノが減っただけなのでこれはいかんなと考えていました。

クオリティを下げるというわけではないつもりですが、単純な物量は現在より多くなるはずです。

：好意万謝す

更新頻度が減って、色々と読んでて気が滅入るような文章をこうやって書いてしまっているのにも関わらず、現在も支援してくださっている皆様方には感謝の念が堪えません。

夏が過ぎれば活動1周年も近付きますが、続けられたのは皆様の支援に支えられた結果です。本当にありがとうございます。

夏休み期間中もちょいちょい無料コンテンツを投稿するとは思いますが、このコラムを投稿して少ししてから 「今後の請求サイクルを一時停止する」 の機能を使います。

今後とも、よろしくお願いします。