近況報告
Added 2025-08-23 01:30:00 +0000 UTCファンの皆様、こんにちは！
今年の5月に元のIT関連の仕事を辞めました。以前に比べて収入は大幅に減りましたが、ここ数ヶ月は最近で一番幸せな時間でした。皆様と出会えたことは本当に素晴らしいです。
今後予定されているアップデートは以下のとおりです。
1. ご支援者様向け先行公開マンガ
FanboxとPatreonで先行公開し、その後DLSiteで販売予定です。
2. ASMR
友達と一緒に制作し、DLSiteで販売予定です。
これからもよろしくお願いします！
---
Hello everyone!
I left my IT job in May of this year. Although my income has decreased significantly compared to before, these past few months have been the happiest I've been in a while. It's been wonderful meeting you all.
Here are some upcoming updates:
1. Pre-released Manga for Supporters
These will be released on Fanbox and Patreon first, and will be sold on DLSite later.
2. ASMR
I'm working with a friend on this and plan to sell it on DLSite.
Thank you for your continued support!
---
各位粉絲大家好
今年五月我從原先的IT崗位離職，雖然說現在僅靠繪畫的收入和過去相比相當微薄，但這幾個月卻是我近期最快樂的一段時間，能和各位相遇真是太好了。
以下是往後會有的更新:
1. 支援者先行公開的漫畫
會先在Fanbox和Patreon先行公開，之後會在DLSite販售
2. ASMR
和朋友一起製作，預計會在DLSite販售
今後也請多多指教!
