Thank you for December as well! 🎄✨

🌙✨ Good evening

Christmas is over, and the year is finally coming to an end.

With work all wrapped up, I’ve been feeling that quiet moment of

“Wow… this year is really ending,” and reflecting a lot lately.

What kind of year was 2025 for all of you? 🤔

For me, this year was one where I truly felt I grew the most through this creative journey.

To be honest, there were times when things felt a bit stagnant, and I found myself wondering,

“Is this really okay?” or feeling lost at times.

Even so, I kept thinking about how I could draw One Piece characters

in a way that fits my own style—cuter, more charming, more “me.”

I also spent a lot of time seriously thinking about the X algorithm,

how to present my work, and how to help it reach more people.

After a year of trial and error, being able to receive so many likes, follows,

and warm comments has given me a huge boost of confidence.

(Recently, things on X have felt a little unstable again, so I’ve also started posting on BlueSky… 🤭)

The reason I’ve been able to keep going is entirely thanks to all of you—

those who support me with replies, likes, and shares,

and those who support me through this FANBOX membership.

I’m truly grateful that I was able to meet all of you.

Thank you so much for reading all the way to the end 💓

And finally…

As a small token of my gratitude for this past year,

I’ve prepared a little Christmas present from Nami and me 🎁🍊😘

Next year, I want to continue growing and expanding my range of expression,

and bring you even more artwork that you can enjoy.

Thank you again, and I hope you’ll continue to support me next year as well! 💓

— Kasumi

＊＿＿日本語＿＿＊

　🌙✨ こんばんは、霞禄です！

クリスマスも終わり、いよいよ今年も残りわずかとなりましたね。

仕事納めも済み、「あぁ、今年も終わるんだなぁ…」としみじみ感じています。

皆さんにとって、2025年はどんな一年でしたか？🤔

私にとって今年は、この活動を続ける中で

一番「成長できた」と実感できた一年でした。

正直なところ、途中で少し停滞してしまった時期もあり、

「このままでいいのかな…？」と悩んだり、迷ったりすることもありました。

それでも、ワンピースのキャラクターたちを

「どうやったら自分の絵柄で、もっと可愛く、もっと魅力的に描けるのか」

Xのアルゴリズムや、作品の見せ方、伸ばし方についても

一年を通してたくさん試行錯誤し、本気で向き合ってきました。

その積み重ねがあって、

たくさんのいいねやフォロー、あたたかいコメントをいただけたことは、

本当に大きな自信になっています。

（最近またXの雲行きが少し怪しくなってきたので、BlueSkyでの活動も始めてみたりしていますが…🤭）

こうして続けてこられたのは、

いつもリプライやいいね、拡散で応援してくださる皆さま、

そしてこのFANBOXでメンバーシップという形で支えてくださっている皆さまのおかげです。

皆さんと出会えたこと、本当に感謝しています。

ここまで読んでくださってありがとうございます💓

そして最後に、

今年一年の感謝の気持ちを込めて、

私とナミさんからのささやかなクリスマスプレゼントをご用意しました🎁🍊（笑）

来年は、もっと表現の幅を広げていけるよう成長し、皆様に作品をたくさん届けていきたいです。

来年も、どうぞよろしくお願いします！💓霞でした

IMG_8340

video_594242432153944235-X1kNkryV

IMG_6750

kVnjYsxw0FPyXqZfvlrdXrmbhAk_H_uCd8T3SxVaGKI

IMG_8423

IMG_8422

IMG_8420

IMG_8421