ゲームを日本語にすると動作しない問題について
Added 2022-03-30 07:50:54 +0000 UTC以前のバージョンでは設定ファイルを書き換えることでゲームを日本語に変更することができました。ところが、最新の改訂版では日本語に書き換えるとゲームが起動できなくなっています。
これはバグではなく、ゲームが日本語に未対応なので必ず発生します。改訂版のケモコロシアムを遊ぶには今のところ英語のみ対応しています。
日本語でゲームを試してみたい方にはお待たせしてしまい申し訳ありません。英語での改訂が落ち着き次第、日本語への翻訳作業に入ります。
よろしくお願いいたします。
Comments
I see. Thank you for your reply!
windrunner
2022-03-31 16:05:05 +0000 UTCIt's one of the most important sentences in Japanese so it's good to know that one! 😆 - Punipen
Dudedle Studio
2022-03-31 12:09:10 +0000 UTCThank you for always having our back! It's a post for Japanese supporters here as some were confused when they tried to switch the game's language to Japanese and then the game wouldn't work. If there's anything important for English speakers as well, we'll make another post in English so please don't worry about it! - Punipen
Dudedle Studio
2022-03-31 12:08:07 +0000 UTCThat's pretty accurate, yes. Thank you for translating it! It's a post for Japanese supporters since we forgot to warn people that switching the game's language to Japanese doesn't work anymore with the revised version. If there's anything important that concerns the English-speaking supporters as well, we will make another post in English.
Dudedle Studio
2022-03-31 12:06:50 +0000 UTCNot at the moment, as we don't know any Korean translator who are ready to help. We will finish the game in English first, then the next language will be Japanese before we consider other languages. - Punipen
Dudedle Studio
2022-03-31 12:04:02 +0000 UTCAbout the problem that the game does not work when it is in Japanese In the previous version, it was possible to change the game to Japanese by rewriting the configuration file. However, in the latest revised version, if you rewrite it in Japanese, the game cannot be started. This is not a bug and will always occur as the game does not support Japanese. Currently, only English is supported to play the revised version of the Chemo Coliseum. I'm sorry to have kept you waiting for those who want to try the game in Japanese. As soon as the revision in English is settled, we will start translating it into Japanese. Thank you. Google translation
Alcor523
2022-03-30 13:24:51 +0000 UTCLol well I can’t read Japanese so I have no idea what it says but hopefully progress is going well on the game Punipen and the team you guys keep up the great work!
OtakuboyZay
2022-03-30 12:35:31 +0000 UTCWhat I understand is the last sentence. "Yoroshiku onegaita shimasu"
michael_0_0_0_1
2022-03-30 11:46:10 +0000 UTCExcuse me, do you have any plans for Korean translation?
windrunner
2022-03-30 10:50:26 +0000 UTC
