Пример интерфейсной редактуры
Added 2022-08-18 15:49:43 +0000 UTCВот такой текст в интерфейсе. На первое предложение не смотрите, нас интересует второе:
> Чтобы продолжить то-то и сохранить сё-то, нажмите такую-то кнопку. Тогда вам будут доступны 30% скидка на 3 месяца подписки после 30 дней бесплатного периода
Проблема второго предложения в нарушенной хронологии. В реальности сначала будет 30 дней триала, а потом скидка. А в предложении наоборот. Как нужно это передать:
> Вам будет доступен бесплатный период 30 дней, а дальше — скидка 30% на следующие три месяца подписки.
Например так.