Улучшаю текст для «Посмотрели за вас»: конспект про ИИ, науку и бога
Added 2023-12-09 12:50:16 +0000 UTCНемного синтаксических приколов. В основном, я беру введенные конструкции и переношу их в отдельные предложения, параллельно упрощая.
Было: Когда и как идея о том, что наука и христианская вера расходятся, стала мейнстримной?
Стало: Когда и как стала популярной идея о том, что наука и христианская вера расходятся?
Было: К 18 веку деизм — вера в то, что Бог существует, но в значительной степени не вовлечен в дела человечества, — стал повсеместно распространен.
Стало: К 18 веку был распространен деизм — вера в то, что Бог существует, но в значительной степени не вовлечен в дела человечества.
Было: Во времена Чарльза Дарвина и Олдоса Хаксли желание ученых похоронить Бога было большим, чем просто научная мотивация.
Стало: Во времена Чарльза Дарвина и Олдоса Хаксли была сильна идея о том, что пора распрощаться с Богом.
Было: Затем возникла идея, как утверждал Стивен Хокинг в своей книге «Великий замысел», что Бог существует, но Он больше не нужен человеку».
Было: Затем возникла идея, что Бог существует, но больше не нужен человеку». Об этом писал Стивен Хокинг в книге «Великий замысел».
Было: Слово «вера» (faith) в английском языке, от латинского fides («добрая совесть»), передает идею надежности.
Стало: Английское слово «вера» (faith) происходит от латинского fides («добрая совесть»). Эти слова близки к идее надежности или устойчивости.
Было: Таким образом, вера, основанная на доказательствах, является чем-то, что все понимают, но они не осознают, что она является неотъемлемой частью науки и подлинной христианской веры в Бога.
Стало: В этом смысле вера — неотъемлемая часть науки.
