Чудо языка и богатство мира. Рождественские рассуждения
Added 2023-01-06 20:48:59 +0000 UTC
Comments
Спасибо!
Andrii Baumeister
2023-01-13 15:46:15 +0000 UTCЕсли вдруг кому-нибудь будет интересно услышать "магию" слова, и заодно прикоснуться к истокам Толкина, то вот здесь финские ребята решили спеть все песни "Калевалы" в традиционном (ну или почти традиционном) стиле. Пока что спели, а точнее "рассказали" 15 из всего 50 песен)) https://www.youtube.com/watch?v=XRdCsEVFd4I
Олександр Юрченко
2023-01-13 13:43:03 +0000 UTCСпасибо большое за столь интересное видео, Андрей Олегович! Вы упомянули описание щита, и мне вспомнилась ситуация отказа издательского дома Оллендорф печатать "По направлению к Свану" Пруста по причине "Зачем читать 30 страниц о том, как человек ворочается в кровати, прежде чем уснуть". Действительно, зачем вся эта высокопарность, когда можно всё выразить односложным "класс!" Что касается языкового выражения эмоций, то, действительно, оно зависит от кругозора и начитанности, хотя "муки слова" в этой связи испытывают практически все (так называемая алекситимия, или неспособность передать чувства и эмоции вербально). Что делать в таком случае? Упорно работать над собой и, как Вы говорите, слушать музыку, ходить в галлереи и, конечно, читать прозу и поэзию. Как сказал Бродский в конце своей Нобелевской речи, "Стихотворение - это колоссальный ускоритель сознания, мышления, мироощущения". Думаю, что это можно приложить и к языку в целом.
Daria Zhgun
2023-01-13 10:01:39 +0000 UTC
