ТРЕНИРОВКА ЧЕТЫРЕХ СТИХИЙ (КНИГА 2 Огонь) - Прогресс адаптации перевода!
Added 2023-10-20 07:53:33 +0000 UTC
На сегодняшний момент адаптировано 11 500 строк кода с русским текстом, что примерно составляет 15% от общего объема текста Книги Огня.
PS спасибо всем вам, дорогие подписчики, что поддерживаете перевод монеткой. Возможно, среди вас есть те, кто не очень доволен прогрессом (скоростью) перевода. Объем работы очень большой. И адаптировать перевод порой приходиться строка за строкой, слово за словом. Почему именно так, почему не целыми блоками кода, я постараюсь объяснить вам в следующем посте. Поверьте, там есть свои нюансы. И я наглядно вам их продемонстрирую.