先のゆめこ

Notice of possible delay (遅延のお知らせ)

Added 2024-01-29 07:12:53 +0000 UTC

Hello everyone! Thank you so much for your support, i hope y'all doing well! ^^ As the title suggests. there might be a possible lateness for the animation, as i unfortunately fell ill because of the extreme weather in my country, blasting it for months already and my health point finally dropped. Like, extremely hot in the morning and afternoon (around 34-37 degrees celsius, sometimes 40) and suddenly rainy cold in the evening, and throughout the night. Having a flood doesn't make things easier as well lol. So i have to take a bit of rest to recover, this also seems have most cuts among all my animations lol, 6 cuts! All for my beloved Erika~ hehe That's all the report for me, please look forward to the end result! Hope you all have a nice week! (JP Deepl translate) 皆さん、こんにちは！いつも応援ありがとうございます！^^ というのも、私の国の異常気象のせいで、残念ながら体調を崩してしまい、何ヶ月も前から猛暑が続いていたのですが、ついに健康ポイントが下がってしまったからです。午前中と午後は猛暑（摂氏34～37度、時には40度）、夕方から夜にかけては突然の雨で冷え込む。洪水があるのも状況を楽にしてくれない(笑)。だから、回復のために少し休まなければならない。これもまた、僕のアニメーションの中で最もカット数が多いようだ(笑)！全ては愛するエリカのために〜。ということで、今回はここまで！それでは、今週もよろしくお願いします！