SamSuka
ใ•ใ‚†ใ“๐ŸฑSayuko
ใ•ใ‚†ใ“๐ŸฑSayuko

fanbox


Two different temperatures.


This is a translation of a comic that was posted on Twitter.

When he feels excited, Daiki can't see what's going on around him. Noboru seems embarrassed.


ใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชž็‰ˆใ€‘

https://twitter.com/sayukuro_syota/status/1614545261094895616?s=21

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆ˜‚ใถใ‚‹ใจๅ‘จใ‚ŠใŒ่ฆ‹ใˆใชใใชใ‚‹ๅคง่ผใจใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹็™ปใŒๆใใŸใใฆใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๆœฌๆฐ—ใงๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใจใ„ใ†โ€ฆ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰

'I love you', 'you're lovely', 'I want to touch you'.


Why wouldn't he want to?


I drew this image of a troubled daiki.


He's smart, but not at all smart when it comes to love.

I like to portray Daiki.


ใ€Žใ€Œๅฅฝใใ€ใ€Œๅฏๆ„›ใ„ใ€ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰่งฆใ‚ŒใŸใใชใ‚‹ใฎใฏ่‡ช็„ถใชไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹โ€ฆ๏ผ๏ผŸ็™ปใฏใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช๏ผŸ๏ผŸใ€ใจๆ‚ฉใ‚€ๅคง่ผใ€‚


้ ญใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ๆ‹ๆ„›ใซ้–ขใ—ใฆใฏๅ…จ็„ถใ‚นใƒžใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคง่ผใ‚’ๆใใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

Two different temperatures. Two different temperatures. Two different temperatures.

Comments

Thanks for your comment!!! It's so much fun to portray these two in their first moments, as only adolescents can!๐Ÿฅณ๐Ÿฅณ

ใŠใฎใผใƒผ

Thank you for the translation.๐Ÿ’• Daiki's struggle to find the correct mood to do lovey-dovey things with Noboru is really good. โœจ

CodeGundam


More Creators