Summer's Game 夏の罠 P04
Added 2025-11-06 03:00:07 +0000 UTCナツオ
八割五分？
夏野
ハハハ、だってよ。お墨付きが付いたな。自分に正直になれよ
ナツオ
え？何？何？どゆこと？？
夏野
征士郎さん、それで頼み事とは？
征士郎
ああ、ちょっと首輪をつけておきたい野良犬がおっての。調べてみれば夏野くんの昔の教え子っていうじゃないか。
夏野
オレの教え子？
征士郎
いずれペットの躾けの障害になりそうでね。早めに摘んでおきたい
カク、あれを
カク
ハイ
オーナーさん、こちらを…
夏野
これは？
征士郎
あとで使ってくれ、予定日までに綺麗にしておいてくれればいい。
せっかくの対面なんじゃ。忘れない再会に見立ててやらんと。
夏野
…？？
征士郎
本当に君は老けないね、その若さ、羨ましいよ。
それじゃ、詳しいことはカクからまた追って連絡させる。
夏野
は、はぁ…
征士郎
それじゃ失礼するよ
⸻
Natsuo
Eighty-five percent?
Natsuno
Ha, that’s what he said. You’ve got the seal of approval. Be honest with yourself.
Natsuo
Huh? What? What? What do you mean??
Natsuno
Seishiro-san, about that favor?
Seishiro
Yeah. There’s a stray dog I’d like to put a collar on. Looked into it, and they say he used to be one of your students, Natsuno.
Natsuno
One of mine?
Seishiro
He’ll likely get in the way of training a pet. Better to nip it early.
Seishiro
Kaku, bring it.
Kaku
Yes, sir.
Kaku
Here you are, Mr. Natsuno.
Natsuno
What’s this?
Seishiro
You’ll need it later. Have it clean and ready by the appointed day.
Seishiro
Since it’s a rare face-to-face, let’s make it a day neither of you forgets.
Natsuno
…??
Seishiro
You really don’t age, do you? I envy that youth.
Seishiro
Kaku will follow up with the details.
Natsuno
R-right…
Seishiro
Well then, I’ll take my leave.
