Help us translating Love Season to your language
Added 2021-10-22 12:31:34 +0000 UTCWe're starting the process of translating Love Season to several languages, and we thought we could use your help ;)
Because it's hard to find trustworthy translators online (just because we can't really verify their work - they could just google translate it all and we'd never know as we don't understand the language), we thought about getting help from our community to get the job done right!
First, we want the help of our patrons, but if things get stuck we can search for help outside.
We're starting the translations with these three, but feel free to suggest others if you think you can help!
(please don't share these links with people outside our Patreon yet, we'll make them public if we have to)
To help us, just select the text you want to translate and type the new text. You must select all the text you're replacing and after you're done you don't need to press anything else (like ENTER or BACKSPACE).
If something is already well translated then just move past is, but if you see a bad translation you can make a comment with your suggestion or just add a new translation.
Don't translate the code, just the text between quotation marks, like in this example:
If you want to discuss anything more specific in the translation process, feel free to use our new channels on Discord!
We can credit people who help us a lot as translators if they want it. We can also send them a Steam key in appreciation ;)
Comments
I wish I was fluent in a language other than English. I'd love to help with something like this. I hope you find people willing to assist with this as I love both Farmer's Dreams (My first love) and Love Season just as much. I hope you are successful on Steam and manage to get quality translations done so your game can reach even more people and help your team and efforts grow and allow you to produce even more high quality games, stories, and art.
Daeni Helsing
2022-02-04 17:40:31 +0000 UTCwhat ever happened to Farmer's dream?
The Dub
2021-12-16 15:56:06 +0000 UTC
