XylitolFuta

notice

Added 2025-09-26 13:48:36 +0000 UTC

This week, I postponed uploads to take a break as scheduled. However, I regret to inform you that I will be going on an overseas business trip from September 30 to October 7. Since I don’t run Patreon full-time and manage it alongside my company work, I won’t be able to post updates until October 6. I’m truly sorry about this. Instead, I will upload two weeks’ worth of content at once on October 10. While there may be schedule changes, I promise to meet your expectations by delivering three uploads per month without fail.Thank you for your understanding! Please wait just a little longer.

今週は予定通り休息を取るため、アップロードを延期しました。しかし、残念ながら皆さんにお知らせがあります。9月30日から10月7日まで海外出張に行くことになりました。私はPatreonを専業で運営しておらず、会社の仕事と兼業しているため、10月6日までは連載をすることができません。本当に申し訳ありません。その代わり、10月10日に2週間分のアップロードを一気に行います。スケジュールの変更はあるかもしれませんが、月に3回のアップロードを確実に実行し、皆さんの期待を裏切らないことをお約束します。ご理解いただきありがとうございます！もう少しだけお待ちください。

이번주는 일정대로 휴식을 취하느라 업로드를 미뤘습니다. 다만 유감스럽게도 여러분들께 알려드릴께 있습니다. 제가 9월 30일 부터 10월 7일까지 해외 출장을 갑니다.

저는 여러분께 미안하게도 전업으로 patreon을 운영하지 않습니다. 회사일을 하기 겸업해서 하기때문에 6일까지는 연재를 하지 못합니다. 정말 미안합니다 대신 10월 10일에 2주치 업로드 분량을 한꺼번에 진행하겠습니다. 일정 변경은 있겠지만 저는 여러분들의 달에 3회 업로드 분량에 기대를 저버리지 않고 이행할것을 약속합니다 이해해주셔서 감사합니다! 조금만 기다려주세요.