Ep21 蛍ちゃん、トロピカルな夏満喫中
Added 2022-08-03 11:22:59 +0000 UTChttps://shino-chan21.fanbox.cc/posts/3746046
金リンゴ群島ですべての幻境を回した蛍ちゃん一行は、残りの時間を夏らしく過ごそうとしている中、フィッシュルはもう一度メギストス卿、もといモナにハンデなし水泳勝負を挑んだが、あっけなく負けてしまい、望まぬショーを開くことになってしまった…
（最近水占の盤にはモナの師匠のお気に入りツールのプラグインがインストールされたようです…ナヒダ「わたし、気になりますっ！」）
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lumine and her party, who had walked through all the Phantom Realms in the Golden Apple Archipelago, tried to spend the rest of the time enjoying summer. Fischl once again challenged Lady Megistus, or Mona to a handicap-free swimming game, but lost and forced to open an undesired show...
(It seems that Mona's teacher's favorite tool plug-in has been installed on the Astrobe recently... Nahida "I'm curious!")
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
荧荧一行人通关了金苹果群岛所有的幻境后，准备充分享受接下来的夏日时光。此时菲谢尔再次向梅姬斯图斯卿，不莫娜发起禁止放水的游泳比赛，结果很快就输掉，被迫上演了一场不喜欢的表演…
（最近水占盘上安装了莫娜师傅的常用工具插件……娜西妲：“我很好奇！”）
