moritaroh

治療中。（＋大昔の絵）/ Under treatment. (+ Old picture)

Added 2023-10-04 15:53:48 +0000 UTC

ギョッとさせる表題で失礼します。

更新が途切れてしまい申し訳ありません。

僕が治療中…ではなく、ヒーローの治療中シーンです。

I apologize for the shocking title.

Sorry for the lack of updates.

It's not me being treated...it's a scene where the hero is being treated.

ーーー

仕事が激務になり週末もなかなか時間が取れず（8月に海に行き過ぎ）で、めっきり描くペースと意欲が低下していました。

ご支援およびフォローしていただいた皆様に深くお詫び申し上げます。

学生時代の頃から、夏〜秋の始まりは何かと身体も心も忙しくなり制作ができていなかったな…と。そのぶん、寒くなると案外早いペースで制作し始めるのが不思議…

Due to my heavy workload with official work, I couldn't find time on the weekends (I went to the beach too much in August), so my pace and motivation to draw had decreased noticeably.

I deeply apologize to everyone who has supported and followed me.

Ever since I was a student, I have always been so busy both physically and mentally at the beginning of summer and fall that I haven't been able to create anything. That's why it's strange that when it gets cold, I start producing at a faster pace than expected...

お詫びついでに…というわけではありませんが、僕の学生の頃の絵です。

ピンボケ写真なのではなく、普通に撮影した写真を元に、ピンボケのようにボカして描いたのですが、ちなみに、モデルは自分で、なおかつケツ割れはいて鏡に向かってオナニーをしている時の図…。

By the way, I don't want to apologize, but this is a picture from when I was a student.

It's not an out-of-focus photo, but rather a normal photo taken and drawn with a blurred look, but by the way, the model is myself, and I'm wearing a jockstrap and masturbating in the mirror.

我為這個令人震驚的標題道歉。

抱歉缺少更新。

這不是我正在接受治療……這是英雄正在接受治療的場景。

由於公務工作量大，週末抽不出時間（8月去海邊太多了），畫畫的節奏和動力明顯下降。

向所有支持和關注我的人致以深深的歉意。

從學生時代起，每到夏初秋初，我的身心都非常忙碌，一直沒能創作出什麼。這就是為什麼奇怪的是，當天氣變冷時，我開始以比預期更快的速度生產...

順便說一句，我不想道歉，但這是我學生時代的照片。

這不是一張失焦的照片，而是一張普通的照片，看起來很模糊，但順便說一下，模特兒是我自己，我穿著下體褲，對著鏡子自慰。