Lackadaisy Pugnastics (partial update)
Added 2017-06-01 01:50:59 +0000 UTCFor those who are waiting for the full remainder of the chapter, you may want to skip this. For those reading, the rather arbitrary ending to the page is why I generally prefer posting multiple pages at once.
However, I have to travel out of town briefly (apologies - it can't be helped) and didn't want to go without posting something first, so consider this a Patron-only preview of the full update. I'll be back with more soon.
The full sized page can be viewed here (Patreon limits the image size).
----------------------------------
"Ga de don" is a phonetic spelling of a common saying meaning, "lookit that!"
From what I can glean, it's probably the remains of a fairly archaic French expression - "Regarde donc!" (sort of "Look thus!") - after having been given the Cajun treatment.
Cajun French. There's not much about it that's standardized, not even spellings in many cases. It's like trying to do a forensic dissection of an over-boiled, spicy, mysterious word gumbo.
Comments
I just got back from Singapore visiting family and while I was at Changi Airport I looked back on a past post you did for concepts when suddenly I scrolled past this page... .......... HOW DID I MISS THIS PAGE??? lmao My god. I love it. Nico and Mordecai right there... As Dave B. says "Mwah - Perfection!"
Elson Wong
2017-08-08 00:15:44 +0000 UTCI'm really getting to love Nico :D
W.R. Gingell
2017-06-03 00:41:00 +0000 UTCFricken Nico just throwing him the gun is perfect!
Tina Elliott
2017-06-02 19:47:53 +0000 UTCIt took a while, but once again, you've pulled through with astonishing work.
Angel Eyes
2017-06-02 15:52:35 +0000 UTCaww yiss we finally get to see some nico fist-fight action!
Clow
2017-06-01 14:33:41 +0000 UTCGoodness, you'll be able to write a book on old-timey Cajun expressions when all is said and done too! Brilliant work as always! Take care on your travels Ms. Butler!
Maklarr4000
2017-06-01 04:53:42 +0000 UTCoh my gosh, the whole gun-throwing thing and Nico's fACE is the most catlike thing I've seen all day :'D
dreameroftheblue
2017-06-01 04:00:04 +0000 UTCI think I love Niko now
2017-06-01 03:33:01 +0000 UTCThat Nico "OK! :D" face XDDDDDD
Luninareph
2017-06-01 02:51:38 +0000 UTCThat face mordecai makes is just *kisses fingers* mwah. Perfection.
Dave B.
2017-06-01 02:32:01 +0000 UTC
