（ブログ）東京へ行ってきました I went to Tokyo
Added 2024-12-15 12:00:00 +0000 UTC１２月４日から１２日まで関東へ向け出張に行っておりました
途中、友達に会いに金沢と新潟に寄ってきました
その時に食べた食事の写真を挙げておきます
I went on a business trip to the Kanto region from December 4th to 12th. On the way, I stopped off in Kanazawa and Niigata to see a friend. Here are some photos of the food I had there.
４日
金沢で食べた蟹とシメサバです
海産物がうまいんですよ
4th
These are the crabs and marinated mackerel I ate in Kanazawa. The seafood is delicious.
友達は１/１に被災してから仕事しっぱなしでしたが、この日はわざわざ休みをとってくれました
My friend had been working nonstop since the disaster on 1/1, but he took the time off to take the day off.
これはしめで食べたラーメンです
おいしいかった
This is the ramen I ate at the end of the day. It was delicious.
５日
これはパーキングで食べた新潟名物の黒ラーメンです
味が濃くてくせになります
5th
This is the Niigata specialty black ramen I ate in a parking lot. It has a strong flavor and is addictive.
そして友達と呑んだ飲み屋の御通しです
And this is the appetizer at the bar where I drank with my friend.
友達は牧場で働いているので、すぐに酔って寝てしまいました
冬も近づいてきて、畜産業は過酷です
My friend works on a farm, so he got drunk and fell asleep quickly. Winter is approaching, and the livestock industry is tough.
基本写真をあまり撮らないので、たべものしか写真に残ってません💦
申し訳ない
I don't take many photos, so the only ones I have are of food. 💦
Sorry.
後日談はまたちょいちょい載せていきます
I'll be posting more on my blog next week.
