nobleCats

【お知らせ】休止と返金について

Added 2025-05-10 10:49:05 +0000 UTC

いつもご支援いただきありがとうございます。
以前お知らせしましたように現在入院をしております。

当初の予定では4/28より2週間程度で退院し通常投稿を行うはずでしたが、残念ながらまだ退院の予定がついておりません。
また、期間限定リクエストの予約投稿も終わるため、来週から皆様へのコンテンツ提供ができなくなります。
そのため、一旦一か月ほど支援サイトの更新を原則休止し、投稿できなかった期間については返金対応したいと考えています。

予定としましては６月第２週目から再開し、５月または６月に支払いのあったご支援金について返金いたします。
※返金対象者は継続してご支援頂いている方のみとさせてください。
（１か月分だけのご支援者に返金すると無料で過去作閲覧できる状態になってしまうため）

皆様には大変ご不便をおかけし申し訳ありませんが、復帰までなにとぞお待ちいただきたくよろしくお願いいたします。

---Translated by Google Translate---

[Notice] Suspension and refunds

Thank you for your continued support.

As previously announced, I am currently hospitalized.

My initial plan was to be discharged from the hospital in about two weeks from 4/28 and resume normal posting, but unfortunately I am not scheduled to be discharged yet.

In addition, the scheduled posting of limited-time requests will end, so I will not be able to provide content to everyone from next week.

As a result, I would like to suspend updates to the support site for about a month, and offer refunds for the period during which I was unable to post.

I plan to resume the site in the second week of June, and refund any support money paid in May or June.

*Only those who have been continuing to support me will be eligible for refunds.

(Because refunding supporters who have only supported me for one month would mean that they would be able to view my past works for free)

I apologize for the inconvenience, but I ask for your patience until I return to the site.