58:15 Lo siento si ver a Sainto Seiya sea tan duro y triste para ti. Me gusta tu sensibilidad pero no quiero que te pongas triste. Lo siento mucho, amiga.
Te envio un abrazo virtual de otra chica que llora mirando a Saint Seiya.
Julie NARUSE
2025-11-16 16:06:38 +0000 UTC
Muchas gracias !
1:24:45
Shunrei diciendo "hermano" a Shiryu es solo un error de adaptacion del doblaje latino. No hay una sola vez eso en los otros doblajes (japones, frances...) y el traductor no quiere coregir o admitir su error y sigue utilizando "Hermano !" aunque se nota mucho que no funcciona. Eso me da mucha pena porque Shunrei y Shiryu son una pareja bonita, establecida desde los primeros episodios. ;__;
Estropea las escenas mas emocionantes... ;_;
Cuando Shunrei dice a Shiryu que sera sus ojos para el resto de su vida, es un amor precioso...