Horimiya Episode 3 & 4 Reaction + Review!
Added 2021-02-19 22:21:06 +0000 UTC💮Watch HORIMIYA on FUNIMATION:
https://www.funimation.com/shows/horimiya/thats-why-its-okay/simulcast/?lang=japanese&qid=None
MY REACTION/REVIEW:
🌺Google Drive:
https://drive.google.com/file/d/1XLLSAFt4YFZnT6xLB7UG9NdL62cCfivS/view?usp=sharing
🌸Mega:
https://mega.nz/file/3x9wmDJT#AV-L5CtHxkgWeMbiPwHqjwfR6MMfV9d4XUdq2FODrJk
Comments
Miyamuru? Toori? 😅
Didi Frenzy
2021-11-08 09:03:31 +0000 UTCI just wanna say when u get to ep 7 there’s a clip at the very end that you don’t wanna miss it’s like 20secs
jacob
2021-02-22 21:58:53 +0000 UTCA similar thing happened in Episode 4 with the dropped cola, in Japanese everything was ambiguous and worked but the subs imo feel kind of weird, like why would Miyamura say "Hori screwed me" when he is trying to apologize for screwing up and dropping Toru's drink.
Ryuuji Gremory
2021-02-20 13:05:27 +0000 UTCI believe I recall she mentioned she was going to try and catch up with it, having already seen 5-6 last weekend, I'm not 100% sure, but I think it was something like that. So hopefully it'll follow when the rest airs.
Sgtanders
2021-02-20 01:33:01 +0000 UTCGoing back to "Suki" and it's literal translation of "like", adds a bit of nuance to the handholding scene. In the scene the subtitles are misleading a bit with it saying "I love you." Neither Mori nor Miya ever said a "you" in referring to each other, since the "Suki" was ambigious until their hands were mentioned. In a literal translation it would be: H: l-like... M: huh? H: hand(s)!! ... M: I see / I like, too M: Like... So while the conversation ends with them both assuming they're talking about their hands, the ambiguity could also *imply* them saying "I love you." to each other. Which is why there wasn't any big reaction from either of them. That final "I'm in love with you." was the real deal though! Trust a girl whose parents literally named her Suki 😉
Suki
2021-02-20 01:23:29 +0000 UTCWhen translated literally it's like that, but it's not as if 'suki' isn't used for love confessions. So if you were to ask someone out you may say "Suki desu" before a "Tsukiatte kudasai" (Please go out with me). Aishteru is mostly only used seriously in places like marriage, or perhaps losing a loved one. In most cases "Daisuki" would be used for more everday heartfelt moments.
Suki
2021-02-20 01:17:19 +0000 UTCWill this have a schedule or will you get caught up with all the aired episodes at once and then just do a reaction to every new episode when it airs?
Markub El Jaden
2021-02-20 00:58:02 +0000 UTChopefully overlord next week lol
Rudeus Greyrat
2021-02-20 00:40:57 +0000 UTCso in japanese Suki which is what there saying to each other is more like saying I like you for some reason they are translating that as love instead. aishiteru is is what actually means I love you
jacob
2021-02-20 00:19:41 +0000 UTCi recomend "My Teen Romantic Comedy is Wrong as I Expected" a very good one too
Rockshift
2021-02-20 00:04:37 +0000 UTCSlice of life, huh? Has someone recommended kimi ni todoke? It is a classic feel good one
Zerozaki
2021-02-19 23:05:39 +0000 UTCHey guys sorry for the delay but next up is JJK but then I am going to upload YLIA and then 5-6 of Horiyama
Mechi
2021-02-19 22:21:45 +0000 UTC
