Please use native JP VAs if you want to do JP voices, even if you have to get someone to translate and help you communicate I guarantee you it'll be worth it.
Vixxen's JP version isn't the worst "non-Japanese person doing JP voices for some reason" I've heard, but it's still bad enough that I went back and got the EN version instead. It's a waste of money for you.