Request recruitment has ended

리퀘스트 모집이 종료되었습니다.

참여해 주신 분들께 감사드리며, 아쉽게도 이번에 참여하지 못한 분들께는 죄송하다는 말씀을 드립니다. 다음 달에는 꼭 함께해 주시기를 바랍니다.

이번 리퀘스트는 정리 후 썸네일을 제작하여 23일이나 24일쯤 투표를 시작할 예정입니다.

새로운 투표 시스템에 대한 안내는 투표가 시작될 때 공지하도록 하겠습니다.

투표 방식이 변경되었더라도 기존 방식대로 그대로 투표해 주시면 됩니다. 다만, 공지를 통해 새로운 투표 방식이 어떻게 진행되는지 꼭 확인해 주시길 부탁드립니다.

한 가지 달라진 점은, 기존에는 복수 투표가 가능했지만 이번 달부터는 한 분당 하나의 캐릭터에만 투표할 수 있다는 점입니다. 이 부분도 꼭 참고해 주세요.

사실 투표 방식에 대한 공지는 미리 드렸어야 했으나, 갑작스럽게 검로드 계정이 정지되는 바람에 신경을 쏟느라 공지가 늦어진 점 양해 부탁드립니다. 😢

검로드 계정과 관련해서는 좋은 소식이 있습니다. 검로드 측에서 자료를 수정할 수 있도록 10일의 기한을 주며 긍정적인 답변을 받았습니다.

그들이 보낸 메일 중 일부를 번역하면 다음과 같습니다:

"말씀드리자면, 아직 귀하의 계정은 우리 파트너들로부터 제재를 받지 않았습니다. 만약 제재가 가해질 경우 저희가 알려드릴 것이며, 귀하에게 10일의 유예 기간을 드려 서비스 이용 약관에 위배되는 항목을 수정하실 수 있는 기회를 드릴 것입니다. 그 후, 귀하가 계속해서 저희 서비스를 이용할 수 있을지 파트너들이 결정하게 됩니다. 그러니 현재로서는 귀하의 제품 설명과 썸네일을 주의 깊게 살펴보고 이에 맞게 수정해 주시는 것이 좋을 것 같습니다."

이 내용을 보아, 썸네일만 수정하면 판매를 계속할 수 있을 가능성이 큽니다.

현재는 썸네일을 수정하기 위해 잠시 판매를 비활성화한 상태입니다. 수정이 끝나고 검로드 측에서 확인 후 적합하다는 판단을 받으면 계정을 복구할 수 있을 것으로 보입니다.

다만, 아직 상황이 완전히 안정된 것은 아니니 여유가 있으신 분들은 자료를 미리 다운로드해 두시길 권장드립니다.

후원자 여러분의 성원 덕분에 여기까지 왔습니다. 이번 일이 잘 마무리될 수 있도록 함께 기원해 주시길 부탁드립니다.

감사합니다.

The request submission period has ended.

I would like to thank those who participated, and express my apologies to those who couldn't join this time. I hope you can participate next month.

The requests will be organized, and thumbnails will be created for voting around the 23rd or 24th.

I will announce the new voting system when the voting starts.

You can vote in the same way as before, even though the system has changed. Just make sure to check the announcement on how the new voting system will work.

One change is that, unlike before, where multiple votes were allowed, from this month, each person can only vote for one character. Please keep that in mind.

I should have notified you earlier about the voting system, but I was focused on the sudden issue of my Gumroad account being suspended, and I apologize for the delay. 😢

As for the Gumroad account, there is good news. Gumroad has given me a 10-day window to correct the issues and provided a positive response.

Here’s a translated excerpt from the email they sent:

"That said, your account has not been flagged by our partners yet. If it is, we’ll let you know, and they’ll give you a 10-day window to make changes to anything that violates their Terms of Service. They’ll then decide if you can continue using our platform. For now, it’s best to carefully review and adjust the descriptions and thumbnails of your products."

Based on this, it seems that if I only revise the thumbnails, I might be able to continue selling.

Currently, sales have been temporarily disabled to make the necessary changes to the thumbnails. Once the changes are made and Gumroad approves them, I believe the account can be restored.

However, since the situation is not yet fully resolved, I recommend those with available storage space download the materials in advance, just in case.

Thanks to the support of my backers, we've made it this far. I ask for your continued support and hope that this issue will be resolved successfully.

Thank you.

请求征集已经结束。

感谢大家的参与，同时向未能及时参加的朋友们表示歉意。希望你们下个月能参与。

这些请求会被整理，并将在23日或24日左右制作缩略图后开始投票。

关于新的投票系统，我们会在投票开始时进行公告。

尽管系统有所改变，但你们仍然可以像往常一样投票。只需确认公告中关于新投票系统的说明即可。

一个不同之处是，以前允许多人投票，但从本月开始，每人只能投票给一个角色。请注意这一点。

本该早点通知大家关于投票方式的变化，但由于突然的Gumroad账户暂停问题，导致公告推迟了，在此表示歉意。😢

关于Gumroad账户，有个好消息。Gumroad方面给了10天的时间来修正问题，并且回复非常积极。

以下是他们邮件中的一部分翻译：

“话虽如此，您的账户尚未被我们的合作伙伴标记。如果被标记，我们会通知您，他们会给您10天的时间来修改违反服务条款的内容。之后，他们会决定您是否能继续使用我们的平台。目前，最好仔细检查并调整您的产品描述和缩略图。”

从这个信息来看，只要我修改缩略图，可能还可以继续销售。

目前，为了修改缩略图，销售已暂时停用。一旦修改完成并得到Gumroad的批准，我认为账户应该可以恢复。

不过，由于情况尚未完全解决，建议有存储空间的朋友提前下载资料，以防万一。

多亏了各位支持者的支持，事情才能走到这一步。希望大家继续支持，并一起祈祷此问题能够圆满解决。

谢谢大家。

リクエスト募集は終了しました。

参加してくださった皆様に感謝申し上げます。また、今回は参加できなかった皆様には申し訳なく思います。次回はぜひご参加ください。

今回のリクエストは整理し、サムネイルを作成して、23日か24日頃に投票を開始する予定です。

新しい投票システムについては、投票開始時にお知らせします。

投票システムが変更されても、従来通りの方法で投票していただけます。変更点については、必ず告知を確認してください。

ただし、今月からは複数の投票が許可されていた以前とは異なり、お一人につき1キャラクターにのみ投票できるようになりました。この点はご注意ください。

本来は投票方法について事前にお知らせするべきでしたが、突然のGumroadアカウント停止の問題に追われて告知が遅れてしまいました。ご理解いただければ幸いです。😢

Gumroadアカウントに関しては良いニュースがあります。Gumroad側から、問題を修正するための10日の猶予をもらい、前向きな回答を得ることができました。

以下は彼らが送ってきたメールの一部を翻訳したものです：

「とはいえ、現時点でお客様のアカウントはまだパートナーによってフラグが立てられていません。もしフラグが立てられた場合、10日の猶予期間を設けて、サービス規約に違反する項目を修正する時間を提供します。その後、プラットフォームの使用を継続できるかを判断します。現時点では、製品の説明やサムネイルを慎重に見直して、必要に応じて調整することをお勧めします。」

この内容を見ると、サムネイルを修正すれば販売を続けられる可能性が高いようです。

現在、サムネイルを修正するために販売を一時的に停止しています。修正が終わり、Gumroad側から承認を得られれば、アカウントを回復できると思います。

ただ、まだ完全に安心できる状況ではないため、余裕がある方は念のため、資料を事前にダウンロードしておくことをお勧めします。

支援者の皆様のおかげでここまで来ることができました。今回の問題が無事解決するよう、どうか引き続きご支援と応援をお願いいたします。

ありがとうございます。