janggun

kilmaria tier1

Added 2024-09-30 10:55:23 +0000 UTC

안녕하세요, 장군입니다.

이번에 킬마리아를 완성했습니다. 스케치를 할 때 킬마리아의 복장을 그리다가, 갑자기 네글리제를 그려보면 재미있겠다고 생각했습니다. 그래서 원작 복장에서 약간 변형을 주어 네글리제로 그리게 되었습니다.

하지만 사실 디자인의 관점에서 보면, 카라가 있는 옷에 네글리제를 입히는 건 다소 어색한 조합일 수 있습니다. 이런 디자인 형태는 보통 AI 그림에서 자주 볼 수 있는 패턴인데요. 예전 같았으면 이상하다고 느껴서 아마 디자인을 바꿨을지도 모릅니다.

그런데 요즘은 이런 디자인 패턴을 자주 보다 보니, 어색하기보다는 익숙하게 느껴집니다.

이번 그림은 제 예상보다 퀄리티가 좋게 나왔습니다. 사실 초반에 색을 칠할 때 색감을 잘못 잡아서 망했다고 생각했었는데, 시간이 부족한 상황에서 꾸역꾸역 그리다 보니 의외로 완성된 결과물이 괜찮더군요.

다만 아쉬운 점은 원작의 킬마리아와는 캐릭터성이 약간 다르게 느껴진다는 점입니다. 제가 원작을 보지는 않았지만, 단순히 그림만 봤을 때 그런 인상을 받았습니다. ㅠㅠ

여러분들 즐겁게 감상해 주시고요, 9월 패키지는 아마 밤늦게쯤 배포할 수 있을 것 같습니다.

그리고 다음 그림은 커미션 작업인데, 코노스바의 다크네스가 될 예정입니다. 다음 그림도 기대해 주세요!

Hello, this is Janggun.

I've just finished Kill Maria. While sketching her outfit, I suddenly thought it might be fun to draw her in a negligee. So, I made some changes to the original outfit and drew her in a negligee instead.

However, from a design perspective, combining a collar with a negligee might seem like an odd choice. This type of design is often seen in AI-generated artwork. In the past, I probably would have found it strange and changed the design.

But nowadays, since I've seen this design pattern so frequently, it feels more familiar rather than awkward.

The final quality of the artwork came out better than I expected. At first, while coloring, I thought I had messed up the colors and that the piece was ruined, but since I was short on time, I just kept working through it. Surprisingly, the finished piece turned out quite well.

The only downside is that the character feels slightly different from the original Kill Maria. Although I haven’t watched the original work, based solely on my drawing, it gave me that impression. ㅠㅠ

I hope you all enjoy it! The September package will likely be released later tonight.

And for my next piece, it will be a commission featuring Darkness from Konosuba. Please look forward to it!

大家好，我是Janggun。

这次我完成了Kill Maria。在为她设计服装时，突然想到画成睡衣风可能会很有趣。因此，我对原本的服装做了一些改动，画成了睡衣风格。

不过，从设计的角度来看，领子和睡衣的搭配可能会显得有些奇怪。这种设计形式经常出现在AI生成的作品中。以前我可能会觉得这样的设计很怪，甚至会因此改掉设计。

但如今，看到这样的设计模式越来越多，我反而觉得习惯了，不再觉得那么别扭了。

这次的画作完成得比我预想的要好。其实在上色初期，我觉得自己配色弄得很失败，觉得画废了。但因为时间不多，我只能硬着头皮继续画，结果完成后的质量还不错。

唯一的遗憾是，这次的角色性格似乎和原作中的Kill Maria稍有不同。虽然我没有看过原作，但仅凭这幅画，我有这样的感觉。 ㅠㅠ

希望大家喜欢！九月的包裹可能会在今晚稍晚些时候发布。

接下来的作品是一个委托，内容是为美好的世界献上祝福中的达克妮丝。请大家期待吧！

こんにちは、Janggunです。

今回はキルマリアを完成させました。スケッチをしている時に、急にネグリジェを描いたら面白いんじゃないかと思い、原作の衣装を少しアレンジしてネグリジェ風に描いてみました。