janggun

Sharing an Update on My Recovery After Surgery

Added 2024-12-04 05:33:48 +0000 UTC

안녕하세요, 여러분! 장군입니다. 수술은 어제 무사히 끝났고, 지금은 걸어다니며 가벼운 운동도 할 수 있을 정도로 회복했습니다. 생각보다 담석의 크기가 크더라고요. 사진을 첨부하려다, 아무래도 보기 좋은 사진은 아니라서 생략했습니다.

이번 주 안으로 퇴원할 수 있을 것 같아요. 빨리 퇴원해서 건강한 모습으로 여러분과 다시 만나고 싶습니다. 항상 응원해 주셔서 정말 감사합니다!

/

Hello, everyone! This is Janggun. The surgery was successfully completed yesterday, and I'm already recovering to the point where I can walk and do light exercise. The size of the gallstones turned out to be bigger than I expected. I thought about attaching a photo, but since it’s not exactly a pleasant sight, I decided not to.
I should be able to be discharged within this week. I can't wait to recover fully and meet all of you in good health. Thank you so much for your support!

/

大家好，我是张军。手术昨天顺利完成，现在我已经能够走路并进行轻度锻炼，恢复得很好。结果发现胆结石比预想的要大。我本来想附上照片，但由于不是很适合展示，还是决定不放。
我应该能在本周内出院。希望尽快恢复，带着健康的状态再次见到大家。非常感谢你们的支持！

/

こんにちは、皆さん！ジャングンです。手術は昨日無事に終わり、今は歩いたり軽い運動をしたりできるぐらい回復しています。思ったより胆石が大きかったです。写真を添付しようと思ったんですが、あまり見栄えの良い写真ではないので、やめておきました。
今週中には退院できると思います。早く回復して、元気な姿で皆さんと再会したいです。いつも応援してくださり、本当にありがとうございます！