After spending many hours working on it, I came to a realization:
The proportions for the panels got fucked up way early on.
So cue me trying to make the size of this page as close as possible to the size of the other pages, which took way longer than I had wished. This was as close as I could get.