Actually if you go back to the beginning Kevin tells us that he had a female friend over when he was little and he tried on her clothes after she had to change out of them and liked it. That was the origin of him discovering and liking cross dressing.