SamSuka
FreshestAnime
FreshestAnime

patreon


Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Ep. 1 Reaction [FULL]

milashka

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Ep. 1 Reaction [FULL]

Comments

His childhood friend was a natural blonde but Alya has a natural silver hair color some how

Vivian Merveille

My Gacha? Arknights ^^

Terradoxia

These localisation subs are funny when you consider the plot of the show. Like, the localiser does know that most of us watch enough anime to know that these subtitles are horribly incorrect right? Apparently not lol They can't even escape the allegations of using dead references, twitter isn't even around anymore. Imagine some poor kid born recently who in about 20 years decides to watch this horrible localisation and has zero clue on what the hell Twitter even is. More importantly can they even use the word Twitter in the subs? Anime tend to change names and branding/logos of everything to avoid copyright issues. Localiser probably doesn't care about that though.

Kevin

Did you watch the video? It is translated. For the first few, I’m assuming it isn’t translated because the mc wasn’t revealed to understand what the FMC was saying yet

xp.Wesley

eih? the russian isnt translated? kinda ruins the point of the anime no?

Kris

Also he ain't a beta cuck, when you fuck up you go all in & just go w/ it, simple as

Skebaba

Why is the new interface of Streamable so shit? It keeps skipping 10s instead of the standard 5s which is better suited for not missing too much content, yet being able to skip over the shit-tier Cringe Russian words... I hate when streaming sites don't let us customize skip time lengths etc...

Skebaba

How did you not like that ED???? It was such a bop! Reminded me a little of zydeco music.

関口信玄

Meow! I heard the little "meow" on the mic! So cute.

関口信玄

I want him to end up with the sister

Leo

I didn't know how badly I needed Russian in my anime

Bean

i love how they’re actually FRIENDS and shit talk like friends should. the scene where he says “thank you for the view” it was him cracking a joke about the situation which i found funny af. but nah this shows dope and the op was fire

sadaholic

I SWEAR HER RUSSIAN VOICE IS DOING SOMETHING INSDIE ME

kyle williams12

So far aniwave has better subs. They sub out the Russian phrases too.

TAC Genesis

The LNs are quite a fun read too, will be interesting to see how far the anime goes in terms of volumes

Hahuh

Manga is only 4 Volumes released so far, covering the Light Novel Volume 1.. the LN itself is up to Vol. 8 in JP, with 1-4 + side storys in Vol. 4.5 translated by Yen Press, and the 5th volume releasing in August translated.

Mathias

Its also a relatively "new" Light Novel Series, currently with only 8 released, the first one came out 27. Feb. 2021, the last one was in February this year (Vol.8) and it has a English translation by Yen Press (currently Vol. 1-4 and Side Storys Vol. 4.5 translated, Vol. 5 gets released in August) Though no one knows how long the Author plans to let this Story continue, or what might happen in Future Volumes, but i will definitely buy the LNs at one point ^^

Mathias

Been waiting a long time since I heard this announced. The manga is great!

Jared Williams

FGO, HSR, GI, WW, SW

Yel John

So excited for this series. Great start so far. ❤️

Jamie See


More Creators