Lost July
Added 2020-08-01 13:31:06 +0000 UTCHi there, foxes and other sweeties
I'm awfully sorry about being lost almost the entire July.
A lot of personal problems, contingencies and at last my computer broke down several days ago.
I failed all my own drawing plans last month... I feel myself broken down as well as my comp, ha-hah... but I'm trying to get back to work as hard as I can. I don't want to promise anything to not fail again and more. I'm just happy to see that you're still here though I'm not so productive right now as I was some time ago T_T
I believe every trouble in real life around me will go away soon, it'll get better and I'll be able to draw without being distracted (-ω-、)
_______
Привет, лисяндры и другая живность
Мне ужасно жаль, что почти весь июль профукан. Вагон личных проблем, непредвиденных обстоятельств и под конец месяца - сломанный комп.
Все планы на рисование в прошлом месяце были зафейлены, чувствую себя так же отвратительно и разбито, как и мой комп, хах... Но я пытаюсь вернуться к работе как могу. Не хочу ничего обещать, чтобы не провалиться ещё больше. Я просто рад видеть, что вы всё ещё тут, хотя я не такой продуктивный сейчас, как какое то время назад T_T
Надеюсь и верю, что скоро все неприятности в реале пройдут, всё наладится и я снова смогу рисовать, чтобы никто и ничто при этом не отвлекало (-ω-、)
