喜多川 海夢jpg

<ふたなりジャンルが含まれています>

支援者の皆さま、こんにちは。

zip圧縮ファイルを添付いたしましたので、ダウンロードのうえ原本画像をお受け取りください。

現在、計画に沿ってリワード作業を順次進めており、完成したものから順にアップロードしてお届けする予定です。

先日の風邪のような症状は、結果的に新型コロナウイルスと判明しましたが、皆さまの温かい応援とご支援のおかげで早く回復し、作品を仕上げることができました。作者の立場を思いやってくださる読者の皆さまには心より感謝申し上げます。

今回の《喜多川 海夢》のキャラクター作業が終わり次第、次の投票で選ばれた《初音ミク＆重音テト》のイラスト制作に着手する予定です。コンセプトについてはまだ検討中ですので、もしアイデアやおすすめがありましたら、ぜひコメントで教えていただければ嬉しいです。

至らない点もあるかと思いますが、これからも応援してくださる皆さまのために精一杯コンテンツ制作に取り組んでまいります。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

Hello dear supporters,

I’ve attached a zip file for you to download and access the original images.

Reward work is proceeding step by step according to the plan, and each part will be uploaded as soon as it’s completed.

What I thought was just a cold turned out to be COVID-19, but thanks to your warm encouragement and support, I was able to recover quickly and complete the work. I truly appreciate all of you for always being considerate of the creator’s position.

Once the character work for is finished, I plan to begin the illustration for , which was chosen in the recent vote. I’m still considering what kind of concept would be best, so if you have any ideas or suggestions, please feel free to share them in the comments.

There may still be areas where I fall short, but I will continue to do my very best to create content for everyone who supports me.

Thank you as always.

<후타나리 장르가 포함되어있습니다>

안녕하세요, 후원자 여러분.

zip 압축 파일을 첨부하였으니 다운로드하시어 원본 이미지를 받아주시기 바랍니다.

현재 계획에 따라 리워드 작업을 순차적으로 진행 중이며, 완성되는 대로 업로드를 통해 전달드릴 예정입니다.

처음에는 단순한 감기라고 생각했던 증상이 결국 코로나 바이러스로 밝혀졌지만, 여러분의 따뜻한 응원과 지원 덕분에 빠르게 회복하여 작품을 마무리할 수 있었습니다. 언제나 작가의 입장을 배려해 주시는 여러분께 진심으로 감사드립니다.

이번 《키타가와 마린》 캐릭터 작업이 끝난 후에는, 최근 투표에서 선정된 《하츠네 미쿠 & 카사네 테토》 일러스트 작업에 착수할 계획입니다. 어떤 컨셉으로 진행할지 여전히 고민 중이니, 좋은 아이디어나 추천이 있으시다면 댓글로 남겨주시면 감사하겠습니다.

부족한 부분도 있겠지만, 항상 응원해 주시는 여러분을 위해 앞으로도 최선을 다해 콘텐츠 제작에 힘쓰겠습니다.

감사합니다.