蝋固めのいろんな方法・楽しみ方 / Several ways to have fun with wax encasement

※今回の投稿は、カバー画像を除きイラストがありません。すべて文字情報になります。

*This article has no illustrations except the cover picture. All the information is provided in texts.　

===================================================

　蝋固め大好き！

　おっさんを溶けた蝋に付けてそのまま固めちゃいましょう。

　基本的に固められるのは、髭と肉の乗りの良いおっさんがベストです。固まった蝋の中のおっさんは最高の見た目になりますよね。

　若めのお爺ちゃんでも割とおいしいかな。よぼよぼのお年寄りだと体力が持たなさそうなので蝋固めはしないほうが吉でしょう。

　おっさんとお兄ちゃんの間くらいの年齢でもまあまあいけます。でも25歳以下はごめんね。将来に備えて見学はしててもいいけど。

　あっ、女性は最初から考慮にも入れていません。

Wax encasement -- it's very enthusiastic!

Let's put the guys into the molten wax and leave them kept dunked as it hardens.

The middle-aged hefty males with facial hair are most suitable for being encased. They will look perfect in the hardened wax.

It can be nice to play it with elderly guys who are rather young. We should keep older geriatrics from the encasement, as they wouldn't be able to bear staying in the wax very long.

The younger guys, at the age around thirty can be good for wax encasement, if not the best. But the guys at the age of twenty-five or under can't join the fun. They are only allowed to watch it to learn what it will be like when they are old enough and have a chance to join.

And here's one important thing: having a woman in the wax is a no-no.

【おっさんを蝋固めする目的 / The purpose of encasing a man in wax】

1. 懲罰として行う。拘束する。

Do it as a punishment or a restraint.

2. 装飾品にするために加工する。保管するために固める。

A process of making the man into an ornament. Or for the purpose of keeping him as a decoration.

3. 誰か悪い奴から逃げるために（あるいは悪人が、逮捕されるのを逃れるために）匿ってもらうため。

Giving shelter to the man so that some bad guys won't find him (or so that the man could escape from being arrested).

4. 美容のため。蝋風呂とか蝋パックとか。

As a cosmetic treatment, such as wax bathing or wax full-body coverage.

5. 見た目が面白いのでSNSやパーティなどで興を盛り上げるため。

For entertaining people at a party or on an SNS. It will make him look funny when put in practice.

【おっさんを蝋固めする手法 / Several ways to encase a man in wax】

1. 容器におっさんと蝋を入れて冷やし固める。

Put a man and melted wax in a vessel together, then chill them.

1-a. 太い筒におっさんを入れ、周りから冷やしつつ蝋を注ぎ入れる。

　　おっさん入りの大蝋燭の出来上がり。

　Set a man in a large pipe, and pour melted wax while chilling the pipe from around.

You will get a big candle with a man encased inside.

1-b. 人間型の容器におっさんを入れ、蝋を流し込んで固める。

　人間型キャンドルの完成。

Put a man in a human-shaped vessel. Then pour melted wax while chilling them.

And you will obtain a human-shaped candle.

1-c.大きな袋におっさんを入れ、周囲から氷水で冷やす。冷えたら中へ溶かした蝋を流し込んで固める。

Put a man in a large bag and set him in the iced water. When he is chilled enough pour melted wax into the bag and make it cool until it sets.

2. おっさんを立たせるか吊るすかして全身に蝋を噴霧する。

Make a man stand up or hang him in the air. Then spray him with wax all over the body.

3. おっさんを立たせるか吊るすかして、溶かした蝋の入った容器にドブ浸けする。

固く丈夫な蝋にするために、繰り返し浸けること。

Make a man stand up or hang him in the air. Then dip him into the vessel full of melted wax. Repeat the process to make the wax shell firm and thick..

4. 蝋を排泄するモンスターなどにおっさんを食わせる。排泄物の中に全身を蝋で包まれたおっさんが出てくるはず。

Give a man to a monster which excretes wax as feces, and make it eat him. After a while, the man will come out from its bowel, completely covered in wax.

【おっさんを蝋固めしたあとの具体的な利用法 / Some specific examples of how to use the wax-encased men】

1. おっさんを蝋で固めて天井から吊るし、シャンデリアにする。

　一人だけでも悪くないが、3～4人を環状に配列して吊るすといちだんと豪華。

Hang the hardened man from the ceiling to make a chandelier.

A single-person chandelier is not bad of course, but it will be more splendid if you arrange it by putting three or four men in circle.

2. おっさんを全身固めたら、手足を壁に埋め込んで剥製のように飾る。

Prepare the man completely hardened. Implant his hands and feet in the wall so that he will look like a mural decoration of a stuffed creature.

3. 蝋で固めたおっさんに糸を巻き付けて、火を灯して蝋燭として飾り鑑賞する。

　Coil a string around the encased man. Then light on the string to be used as a candle.

4. 蝋で固めたおっさんにさまざまな絵や模様などを描き、ボディペイントのようなアートとして鑑賞する。

Draw paintings and patterns over the body of the encased man; it will be enjoyed as an artwork, like bodypainting.

5. 固めたおっさんをそのあたりに設置し、コート掛けや帽子掛けなどの家具として利用する。姿勢によっては椅子やコーヒーテーブルなどに利用できることもあるだろう。

Put the encased man somewhere around on the floor. Then use him as a piece of furniture, such as a coat hanger or a hatrack. He can be used as a chair or a coffee table if his posture allows himself to be used in that way.

6. 固めたおっさんをテーブルの上に横たえ、料理などを盛り付けて皿として利用する。

Lay the hardened man on the table. Use him as a platter to serve food on.

7. 固めたおっさんにいろいろな飾り付けを施し、木の枝や梁などから吊るして、ピニャータのように棒で叩いて、割って中からおっさんが出てくるのを楽しむ。

Decorate the encased man in any way you like. Hang him from a tree branch or a beam. Have fun by hitting him with the sticks, like you play with a piñata, until the wax shell breaks and the man comes out.

===================================================

　皆さんはどのアイディアが気に入りましたか？このほかにも皆さんの思いついた固め方や、固めた後のおっさんの利用方法はあるでしょうか。ぜひご意見・ご感想をお寄せください。

Did you like the ideas? If you did, which one(s)? And do you have any other ideas about wax-encasing a man or a usage of the encased man? I would like to know your impressions.