お詫びと抱負 / Apology and Plans / 사과와 다짐
Added 2025-07-31 13:55:41 +0000 UTCこんにちは。 皆様、まずはごめんなさい。今月は1回の更新しかできませんでした。 イラスト制作の勉強をしておりましたが、作品として投稿できるレベルのものがなく、月初めの1回きりになってしまいました。 来月、8月はモノクロやラフ段階のものでもガンガンあげていくつもりですので、どうぞよろしくお願いします。 -- Hello everyone, First of all, I’m really sorry—I was only able to make one post this month. I’ve been studying illustration techniques, but I didn’t feel that anything I created was ready to share as a proper work. In August, I plan to post more actively, even if it’s just rough sketches or monochrome drafts. Thank you for your continued support! -- 안녕하세요. 무엇보다 먼저 사과드립니다. 이번 달에는 한 번밖에 업데이트를 하지 못했습니다. 요즘 그림 공부를 하고 있었지만, 작품으로 올릴 만한 수준이 되지 않아서 초반의 한 번뿐이었습니다. 다음 달, 8월에는 흑백이든 러프 스케치든 적극적으로 올릴 예정이니, 앞으로도 잘 부탁드립니다!
