進捗報告です。
進行が遅く申し訳ございませんが進んでおります。
こんな遅筆にも拘わらず支援していだたいてる方々には本当にお礼の言葉もございません。
深く感謝申し上げます。
Progress report.
I apologize for the slow progress, but we are making progress.
I can't thank you enough for your support in spite of my late writing.
Thank you very much.