(1) Being Lancer is suffering (2) The moment you hear Archer say Trace On in an earlier episode you can start to put two and two together from a story writing perspective. Heroic Spirit Emiya became the utalitarian tool that Kiritsugu once enacted and the dream that Shirou admired. So this becomes the deconstruction of that ideal of being a hero who saves everyone.