Another aspect to the Cult of Pan is that even though the followers are transforming into these fantastic, hyper-sexual beasts, they still have to interact with the real world as they always had. That includes going shopping for things you can't grow on the farm, and so on. Of course seeing a centaur with a giant erection clop through the store is going to be a bit disruptive, but what else is he supposed to do?