차기작 제작 관련 공지
Added 2025-04-21 13:37:37 +0000 UTC차기작 제작이 조금 늦어질 것 같습니다.
최근, 회사에서 쉬는 시간에 대한 변경 고지 이후로 피로도가 높아진 점. 그리고 그림 제작 이외에도 영상 편집도 하고 있던 터라 몸이 많이 버티지 못하고 있는 것 같습니다.
무엇보다도 5월 초에 약속이나 일정이 조금 몰려있어 컨디션을 조절하고자 작품 제작이 조금 늦어질 수 있음을 공지합니다...
The production of my next work might be delayed a little.
Recently, after a notice about changes to break times at work, I’ve been feeling more fatigued. On top of that, I’ve also been doing video editing besides drawing, so my body hasn’t been able to keep up very well.
Above all, I have a few appointments and plans piling up in early May, so I’m trying to manage my condition. I just wanted to let you know that the next work may be a bit delayed.
次回作の制作が少し遅れるかもしれません。
最近、会社での休憩時間の変更通知があってから、疲労感が増してきました。さらに、イラスト制作だけでなく動画編集もしているため、体がなかなかついていけていない状況です。
何よりも、5月初旬に約束や予定が少し重なっており、体調を整えるために制作が遅れる可能性があることをお知らせいたします。
