【お知らせ】来月も通常通り更新します

【お知らせ】pixivアカウント停止の件について

いつもご支援いただき、ありがとうございます。 先日（2月8日）pixiv運営より「写実的な人物画像の投稿」に関する利用規約に違反しているためpixivアカウントを停止されてしまいました。なお、「アカウントの停止解除には対応できかねます」ということも告げられました。 いったいいつ写実系画像を投稿したのか全く思い...

上記の投稿でお伝えしたように、私の11年以上使用している旧pixivアカウントは「写実系画像の投稿」などの理由で停止されてしました。様々な事情で、アカウントが復旧できないのが現状です。正直、予想以上に衝撃が大きかったので、長い間頭の中が混乱していましたし、これまでの活動ペースも乱されてしまいました。

今回の件で支援者・フォロワーの皆様にご心配・ご迷惑をおかけして、本当に申し訳ありません。

As I told in the post above, my old pixiv account that I've been using for over 11 years has been suspended for "posting photorealistic images" reasons. After much research and trying, the account still cannot be restored. Honestly, the mental attack was greater than I‘d expected, and my mind was totally mess for a long time, the pace of my past activities has also been disrupted.

I'm truly sorry for the worry and inconvenience this matter has caused to all of my supporters and followers.

不幸中の幸いなことに、FANBOXアカウントはまだ利用が可能です。

「いっそこれを機にしばらく休もう」とも思ったけど、やっぱり悔しいのです。

色々と考えた結果、このFANBOXアカウントが停止されていない限り、今後は通常通りFANBOXを更新することにしました。尚、体調などの理由で休む可能性もありますので、その場合は事前に告知いたします。

今後ともよろしくお願いいたします。

Mercifully, it looks like my FANBOX account is still available.

I thought it could be a opportunity to take a break for a while, but in the end, I'm still not reconciled.

After much consideration, I've decided to create exclusive content for FANBOX as usual for the future, as long as this FANBOX account has not been suspended. Although there is also a possibility that I may take a break due to my health or other reasons, in which case I will notify you in advance.

Thank you for your continued support.

また、新しいPixivアカウントは作成されたが、しばらくは過去画像再投稿が中心となっている：

In addition, my new Pixiv account has been created, although it's mainly re-posting past pic right now:

よかったらフォローしてくれると嬉しいです。

If you like to follow me again, I would be really grateful.