It's not just you, I've seen this show (season 1) 5 times, including binging it 2 days ago. I don't know specifically what it is here but there, to me, seems like an overuse of panning, the camera choices are also sorta off, kinda too zoomed in (?) and that sorta contributes to those fight scenes being sorta "huh?". Like there is a lack of clarity in the directing and the editing, while also sorta lacking vitality. I think i might also just recommend the manga at this point.