I'm your's - colored version

Deutsch: Guys, ich bin zurück aus Japan! :D
Und auf dem Flug zurück hab ich dieses, nun schon sehr lange ausstehende Extra coloriert! TuT So als kleines Lebenszeichen von mir.
Morgen oder übermorgen kommt dann noch Teil 2 von meinem Japan-Reisebericht und dann geht's wieder ganz normal weiter mit dem Comic!

Haaaah, ich melde mich später nochmal ausführlicher. 13,5 Stunden Flug - das war schon anstrengend. Aber an dem Bild zu arbeiten hat echt geholfen, die Zeit schneller zu überbrücken!
Ich hoffe, es gefällt euch. Somehow bin ich sehr zufrieden damit. VuV In Vollfarbe wirkt's einfach nochmal ein Stück intimer. Und irgendwie hab ich mich auch beim Arbeiten ganz anders gefühlt, als vor dem Urlaub?! Freier, weniger verkrampft... LEIDENSCHAFTLICHER! XD
Ich glaub, meine Seele hat diesen Urlaub ganz, ganz dringend gebraucht. Besonders der kreative Teil davon.

DANKE für eure Geduld und Unterstützung! <3

Es ist schön, wieder da zu sein!

Eure MAUS!

English: Guys, I'm back from Japan! :D
And on my flight back I colored this extra, which has been pending for a very long time! TuT Just a little sign of life from me.  Part 2 of my Japan travelogue will be up tomorrow or the day after tomorrow and then it's back to normal with the comic!   

Haaaah, I'll get back to you in more detail later. 13.5 hours flight - that was exhausting. Working on the picture really helped to pass the time faster though!
I hope you like it. I'm very pleased with it. VuV It just looks a bit more intimate in full color.
And I somehow felt completely different while working than before the vacation? More free, less tense... MORE PASSIONATE! XD My soul really, really needed this vacation. Especially the creative part of it.  

THANK YOU for your patience and support! <3

It's good to be back!  

Yours MAUS!